Động từ
Etwas leeres mit Inhalt füllen.
Lấp đầy thứ gì đó trống rỗng bằng nội dung.
Etwas, das leer ist, mit Inhalt füllen, so dass kein Platz mehr frei ist. Dies kann sich auf physische Objekte wie Behälter oder Formulare beziehen, aber auch auf Zeit oder einen Raum.
Sie müssen nur dieses Formular ausfüllen.
So, wem muss ich denn jetzt dieses Formular ausfüllen?
Vậy bây giờ tôi phải điền vào biểu mẫu này cho ai?
Alle Freunde mussten schon aufs Boot und auch einen Fragebogen ausfüllen.
Tất cả bạn bè phải lên thuyền và cũng điền vào một bảng câu hỏi.
Beim Ausfüllen arbeiten wir von links nach rechts die Tabellenblätter ab.
Khi điền vào, chúng tôi làm việc thông qua các bảng tính từ trái sang phải.
Auch ein Alltag kann einen ja glücklich machen, kann einen ausfüllen.
Ein Formular ausfüllen für die Versicherung.
Điền vào một mẫu bảo hiểm.
Erst mal das richtige Formular ausfüllen.
Điền vào mẫu chính xác trước.
Es gibt drei Möglichkeiten, wie wir die Wahlzettel ausfüllen können.
Có ba cách chúng ta có thể điền vào phiếu bầu.
Động từ
Jemandes Zeit oder Leben komplett einnehmen.
Chiếm trọn thời gian hoặc cuộc đời của ai đó.
Etwas, das die gesamte Zeit oder das Leben einer Person in Anspruch nimmt und sie glücklich oder zufrieden macht.
Auch ein Alltag kann einen ja glücklich machen, kann einen ausfüllen.