Danh từ
Harte, weiße Struktur im Mund zum Kauen.
Cấu trúc cứng, màu trắng trong miệng dùng để nhai.
Ein Zahn ist eine harte, weiße Struktur, die in unseren Mündern wächst. Wir benutzen Zähne zum Beißen und Kauen von Essen. Erwachsene haben normalerweise 32 Zähne. Sie helfen auch beim Sprechen.
Wir Menschen brauchen auch Calcium für den Bau unserer Knochen und Zähne.
Ich habe Hitlers Schädel untersucht, hatte natürlich null Ahnung von Zähnen.
Egal ob Zahnlücke oder nicht: Man kann trotzdem ein ganz toller Mensch sein.
Die Suche nach einem Zahnarzt könnte auf dem Land schwieriger werden.
Vor allem im Bad müssen kleine Dinge wie Cremes und Zahnbürsten verschwinden.
Những thứ nhỏ nhặt như kem và bàn chải đánh răng phải biến mất, đặc biệt là trong phòng tắm.
Umweltschutz und saubere Zähne - geht das zusammen?
Bảo vệ môi trường và làm sạch răng - điều đó có phù hợp với nhau không?
Die Kraft zum Beißen ist hinten bei den Backenzähnen.
Unsere Zähne stecken einzeln im Kiefer.
Răng của chúng ta bị mắc kẹt riêng lẻ trong hàm.
Prüfen Sie, ob Ihre Zahnpasta Fluorid enthält.
Kiểm tra xem kem đánh răng của bạn có chứa fluoride không.
Ich arbeite in Berlin als angestellter Zahnarzt.
Tôi làm việc ở Berlin với tư cách là một nha sĩ được tuyển dụng.
Morgen aufstehen, Gesicht waschen, Zähneputzen.
Danh từ
Teil einer Maschine, der wie ein Zahn aussieht.
Bộ phận của máy trông giống như răng.
In der Technik bezieht sich "Zahn" auf ein zahnförmiges Element, das in Maschinen wie Zahnrädern verwendet wird, um Bewegung und Kraft zu übertragen. Diese Zähne greifen ineinander, um eine kontrollierte und effiziente Bewegung zu ermöglichen.
Die Zahnräder ändern die Übersetzung von schnell zu langsam.
Các bánh răng thay đổi truyền từ nhanh sang chậm.
Stark sein und nicht aufgeben.
Hãy mạnh mẽ và đừng bỏ cuộc.
Die Redewendung "die Zähne zusammenbeißen" bedeutet, dass man in einer schwierigen Situation durchhalten und nicht aufgeben soll, auch wenn es unangenehm oder schmerzhaft ist.
Die Gegner bissen sich die Zähne aus.
Các đối thủ đang cắn răng.
Das müssen wir wissen, wenn wir einfordern, ie Zähne zusammenzubeißen.
Scheitern.
Thất bại.
Wenn man sich die Zähne an etwas ausbeißt, bedeutet das, dass man bei dem Versuch, etwas zu erreichen, scheitert.
Die Gegner bissen sich die Zähne aus.
Các đối thủ đang cắn răng.