To briefly examine or observe something.
To briefly direct your eyes towards something to observe or inspect it, often with a quick glance or without going into great detail.
Take a look at "Fumbling the Bag." Oh, here you go.
“펌블링 더 백”을 보세요.오, 이제 됐네요.
I think I need some sort of item to move these boulders, but let's take a look.
이 바위들을 옮기려면 일종의 아이템이 필요할 것 같은데 한 번 살펴보겠습니다.
So, you arrive at the house to take a look at it.
그래서 집에 도착해서 한 번 살펴보세요.
Take a look at lost and found.
분실물 보관함을 살펴보세요.
Take a look at bad dream houses.
배드 드림 하우스를 살펴보세요.
Let's take a look at some of this early years of Ryan Sheckler.
라이언 셰클러의 초창기 시절을 몇 가지 살펴보겠습니다.
Let's take a look at the strategic antidotes to their economic domination.
그들의 경제적 지배에 대한 전략적 해독제를 살펴보겠습니다.
Let's take a look. We'll go to settings then again, general.
한 번 살펴보죠.그런 다음 다시 설정으로 이동하겠습니다, 장군님.
So let's jump back and take a look at some other options that we have.
이제 뒤로 돌아가서 우리가 가진 몇 가지 다른 옵션을 살펴보겠습니다.
We call it fragile fashion. Take a look.
우리는 그것을 깨지기 쉬운 패션이라고 부릅니다.한 번 보세요.
Several people take a look, a second look.
So let's take a look at the code that we've been working on.
지금까지 작업한 코드를 살펴보겠습니다.
Take a look at no zag reflex.
무재그 리플렉스를 살펴보세요.
TALIESIN: There's probably everything we need in here if we take a look around.
TALIESIN: 주변을 둘러보면 필요한 모든 것이 여기 있을 거예요.
I want you to take a look at this file for me.
이 파일을 한 번 봐주셨으면 합니다.
Take a look at missing the action.
액션이 누락되었는지 살펴보세요.
We continue and take a look at the tethered blimp.
계속해서 테더 블림프를 살펴보겠습니다.
Now, take a look at those three kids.
자, 이 세 아이를 보세요.
Eb, after you park the car, would you take a look at the people that are here?
But before we get to that, you do just want to take a look inside the box.
하지만 그 전에 먼저 상자 안을 한 번 살펴보는 것이 좋습니다.
Should would go take a look at the one crate we got?
가서 우리가 받은 상자 하나를 살펴볼까요?
All you have to do is take a look at Carrier air conditioning in Indianapolis.
Take a look at this is the new way.
한 번 보세요. 이것이 새로운 방식입니다.
You would have to get closer to take a look.
좀 더 가까이 가서 봐야 할 것 같아요.
SAM: Okay, well, let's do that. Let's take a look at them overnight.
샘: 좋아요, 그럼 그렇게 해봅시다.밤새 살펴보죠.
Just like everybody in this first category, "Perfect Placement." Take a look.
첫 번째 카테고리의 모든 사람들처럼, “퍼펙트 플레이스먼트”.한 번 보세요.
And let's take a look at Fortune Teller, which is my most popular app.
그리고 제가 가장 많이 사용하는 앱인 포춘 텔러를 살펴보죠.
But first, let's take a look at this other example in the case of loops.
하지만 먼저 루프의 경우 다른 예제를 살펴보겠습니다.
But let's take a look at the rest of the garden.
So let's take a look at exactly this algorithm.
그럼 이 알고리즘을 정확히 살펴보죠.
Let's take a look at some of the record.
몇 가지 기록을 살펴보겠습니다.
Take a look at all these mansions.
이 모든 저택들을 살펴보세요.
Guess I'll go take a look at this Camaro for Jamal.
자말을 위해 이 카마로를 한 번 보러 갈 것 같아요.
Let's take a look at some of the devices that I'm considering.
고려 중인 몇 가지 장치를 살펴보겠습니다.
TALIESIN: Let the twins take a look. I think it would be safe.
탈리에신: 쌍둥이 좀 보자.안전할 것 같아요.
TALIESIN: You take a look and you're on a set.
You see, he says: Take a look, go for it.
알다시피, 그는 이렇게 말합니다. 한 번 보세요.
Take a look. I'm gonna flip.
한 번 보세요.뒤집을게요.
Let's take a look at a couple other techniques that exist within Python.
Python에 존재하는 몇 가지 다른 기술을 살펴보겠습니다.
And let's take a look at Stratus, our little pony as well.
그리고 우리의 작은 조랑말인 스트라투스에 대해서도 살펴봅시다.
Take a look at holiday showstoppers.
홀리데이 쇼스토퍼를 살펴보세요.
SAM: Here, take a look at my third nipple!
He decided he’d click it and take a look at the app’s description.
All right, let's take a look at my Pokemon right now.
좋아, 지금 내 포켓몬을 보자.
Another thing I'm noticing as I take a look at this.
이걸 보면서 또 하나 눈에 띄는 것이 있습니다.
Take a look at Cruise People.
크루즈 피플을 살펴보세요.
I mean, just look at this. Let's take a look at this stadium here.
그러니까, 이것 좀 보세요.여기 이 경기장을 한 번 보시죠.
- Hey, you guys really wanna take a look at this watch.
- 이봐요, 정말 이 시계를 보고 싶어지네요.
MATT: You're welcome to go ahead and take a look. Roll an investigation check.
맷: 어서 가서 살펴보셔도 좋습니다.조사 결과를 확인해 보세요.
Now, let's go ahead and take a look at our website.
이제 저희 웹사이트를 살펴보도록 하겠습니다.
We take a look at the vehicle after its been out on an external drive.
외장형 드라이브로 차량을 꺼낸 후 살펴봅니다.
Just take a look inside of your bulletins.
게시판 내부를 한 번 살펴보세요.
Here's Sarah Hyland in "Love Island USA." Take a look.
TALIESIN: I walk in just for a moment and take a look around.
Let's take a look at this different approach to the RPG genre.
RPG 장르에 대한 이 다른 접근 방식을 살펴보겠습니다.
Let's take a look at Scarlet first, and then we'll talk Violet.
먼저 스칼렛을 살펴본 다음 바이올렛에 대해 이야기하겠습니다.
First, let's take a look at SARS-CoV-2, or COVID-19.
먼저 SARS-CoV-2, 즉 COVID-19 부터 살펴보겠습니다.
Let me take a look at what some of the entry level positions would start at.
일부 입문 직책은 무엇부터 시작하는지 살펴보겠습니다.
I decided to take a look around the resort a bit.
Dad, I reckon you wanna come take a look at this.
아빠, 이것 좀 보러 오셔야 할 것 같아요.
Outside on that side. -Okay wanna take a look out the window?
바깥쪽 저쪽.-좋아, 창문 밖으로 좀 볼래?
So let me take a look at some of these.
그럼 이 중 몇 가지를 살펴보도록 하겠습니다.
All right let's take a look at an example.
좋아요, 예를 들어보죠.
Leah, take a look at this.
리아, 이것 좀 봐요.
They are everybody that's in this next category, Dead Inside, take a look.
다음 카테고리에 있는 사람들은 모두 데드 인사이드 (Dead Inside) 입니다. 한 번 보세요.
Eh, it's probably just road kill but let's go take a look.
어, 그냥 로드 킬일 수도 있지만 가서 한 번 봅시다.
Well, I guess that's why we're here, to go take a look.
글쎄요, 그래서 우리가 여기 온 것 같아요. 가서 보세요.
All right, King, let's take a look at the tattoo you did on yourself.
좋아요, 킹, 당신이 직접 만든 타투를 한 번 봅시다.
So let's take a look at two other symbols.
이제 다른 두 가지 기호를 살펴보겠습니다.
Take a look at Tiger. Now.
타이거 좀 보세요.자, 이제.
Take a look at mixed plates.
혼합 접시를 살펴보세요.
Let's take a look at the first usage of the past continuous tense.
과거 연속형의 첫 사용법을 살펴보겠습니다.
TALIESIN: I want to take a look at the square, if that's all right.
TALIESIN: 괜찮으면 광장을 한 번 보고 싶어요.
First, let's take a look at this color wheel.
먼저 이 컬러 휠을 살펴보겠습니다.
LIAM: Want me to go take a look? You've dusted me. I'm pretty quiet.
리암: 가서 좀 보실래요?나한테 먼지 털었잖아.전 꽤 조용해요.
And what I'm going to do is just take a look at your teeth.
제가 할 일은 여러분의 이빨을 살펴보는 것입니다.
Go ahead and take a look and tell me what you can identify.
가서 살펴보고 무엇을 식별할 수 있는지 알려주세요.
- Alright, so go ahead, take a look.
Let's take a look at the third ranked tattoo of the day.
오늘의 세 번째 순위에 오른 타투를 살펴보겠습니다.
We're going to take a look at what the science says about all of that.
우리는 과학이 이 모든 것에 대해 무엇을 말하는지 살펴볼 것입니다.
MATT: You want to go ahead and take a look? Make an investigation check.
맷: 가서 한 번 보실래요?조사를 확인해 보세요.
Over and over, we call it Shining, take a look.
계속해서 샤이닝 (Shining) 이라고 부릅니다. 한 번 보세요.
You take a look at the wall, and then we just call everybody up.
벽을 한 번 보시면 저희가 모두에게 전화를 겁니다.
For example, let's take a look at restaurants nearby.
예를 들어, 근처에 있는 식당을 살펴봅시다.
And so let's take a look at what I need to do in order to create a repository.
이제 리포지토리를 생성하기 위해 무엇을 해야 하는지 살펴보겠습니다.
That's interesting. Let's take a look at this website right now.
흥미롭네요.지금 바로 이 웹사이트를 살펴보죠.
It's always time to garden. All right. Let's take a look at this thing.
Now, let's first take a look at Windows 3.1 here.
이제 여기서 윈도우 3.1을 먼저 살펴보도록 하겠습니다.
Well, let's take a look at a simple file duplication inside of Sierra.
자, Sierra 내부의 간단한 파일 복제를 살펴 보겠습니다.
That's everybody in this category, Work Wankers, take a look.
이 범주에 속한 모든 분들이십니다. Work Wanker 여러분, 한 번 보세요.
Take a look at the category "beyond your beauty ability".
“당신의 미용 능력을 넘어서”라는 카테고리를 살펴보세요.
These kids right here, they were born cheesers, take a look.
바로 여기 있는 이 애들은 치저로 태어났어요. 보세요.
Next let's take a look at a few more areas of this amazing downtown garden.
So if you take a look, it actually says it, on the board here.
자, 보시면, 여기 게시판에 실제로 그렇게 적혀 있습니다.
Let's take a look at the negative form of the present perfect tense.
현재 완전 시제의 부정적 형태를 살펴봅시다.
First, let's take a look at that new map.
먼저 새 맵을 살펴보겠습니다.
LIAM: Moving on. Let's go take a look at this statue.
리암: 다음으로 넘어가겠습니다.가서 이 조각상을 보죠.
Let's take a look at this, this sort of incident right here.
바로 여기서 이런 종류의 사건을 살펴보죠.
TALIESIN: I'd like to take a look in the cave as well a little bit.
탈리신: 동굴 안도 좀 보고 싶네요.
MATT: You know what? Yeah, if you wanted to take a look.
맷: 그거 알아?네, 한 번 보고 싶으시다면요.
I'm a let you take a look at it.
Okay, This category dedicated to the ever so fun "Lawn Parties", take a look.
좋아요, 이 카테고리는 정말 재미있는 “잔디 파티” 전용 카테고리입니다. 한 번 보세요.
Alright, King, let's take a look at the tattoo you did on yourself.
좋아요, 킹, 당신이 직접 만든 문신을 한 번 봅시다.
Take a look at the lines of your hands, spread the fingertips wide.
손의 선을 살펴보고 손가락 끝을 넓게 펼치십시오.
Do you want to take a look down the stairs?
And let's take a look at that video from Phil.
Phil이 보낸 비디오를 한 번 보시죠.
MATT: Okay. What are the components of that spell? Let's take a look here.
맷: 좋아요.그 주문의 구성 요소는 뭐죠?여기서 한 번 살펴보죠.
So let's take a look at some of the solutions that are available to us.
이제 우리가 사용할 수 있는 몇 가지 솔루션을 살펴보겠습니다.
Take a look at puttin' on the spritz.
스프리츠를 퍼팅하는 모습을 한 번 보세요.
- I don't recognize him, but we can take a look.
- 그를 알아보진 못하겠지만, 잠깐 봐야겠네요.
They're gonna take a look at it and they're gonna get what they can carry.
TALIESIN: Well, let's take a look around.
And if you get a chance, you should take a look at it later.
그리고 기회가 되면 나중에 한번 보셔야 합니다.
Let's take a look at how it works.
어떻게 작동하는지 살펴보겠습니다.
) - Let's take a look at our final hack.
Eric: Once in position, Cindi steps back to take a look.
에릭: 일단 자리를 잡으면 신디는 한 걸음 물러서서 살펴봅니다.
So let's take a look at photos on the Mac.
이제 Mac에서 사진을 살펴보겠습니다.
And we'll take a look at a couple of those now.
이제 그 중 몇 가지를 살펴보겠습니다.
SAM: You want to stay and take a look after these people?
샘: 여기 남아서 이 사람들을 좀 돌봐주고 싶으세요?
Let's take a look at what's going on under the hood.
후드 아래에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 살펴보겠습니다.
So let's take a look at the two really quick.
그럼 이 둘을 정말 빠르게 살펴보죠.
Franny, hey. Do you want to take a look at my garden?
And we can take a look at that blog post live on our blog.
그리고 저희 블로그에서 실시간으로 그 블로그 게시물을 보실 수 있습니다.
Let's take a look at one example device which we are working on.
현재 개발 중인 한 가지 예시 장치를 살펴보겠습니다.
Very well, I shall take a look as soon as I can.
좋아요, 최대한 빨리 살펴보겠습니다.
Mind if I take a look around?
한 번 둘러봐도 될까요?
Again, I promise I won't do anything graphic, I'm just gonna take a look.
다시 한 번 말씀드리지만 그래픽은 안 할게요. 그냥 볼게요.
So let's take a look at all the latest talk for Pokemon Scarlet and Violet.
그럼 포켓몬 스칼렛과 바이올렛에 대한 모든 최신 강연을 살펴보겠습니다.
Take a look at Participation Trophy Champions.
참가 트로피 챔피언을 살펴보세요.
And the last thing we'll take a look at is this idea of authentication.
마지막으로 살펴보도록 할 것은 인증이라는 개념입니다.
They're all getting tagged. Take a look.
모두 태그가 지정되고 있어요.한 번 보세요.
MATT: Do you take a look around?
Let's take a look at her schedule on Thursday.
So let's now take a look at an example of that to see how that works.
이제 어떻게 작동하는지 알아보기 위해 예제를 살펴보겠습니다.
- Let's take a look at an interview with the man past the pinnacle.
- 정점을 지난 남자와의 인터뷰를 살펴봅시다.
Take a look at Number Bummers.
넘버 버머스를 보세요.
Let's take a look at the next tattoo, Jason and Josh.
다음 타투를 봅시다, 제이슨과 조쉬.