A small plant with purple, blue, or white flowers.
A violet is a small plant with delicate flowers that are typically purple, blue, or white. They often have a sweet scent and are found in woodlands and meadows.
It's that violet flower!
Ez az ibolya virág!
Victoria picked violets for her flower vase.
Victoria ibolyát választott virágvázájához.
A color between blue and purple.
Violet is a color that is a mix of blue and purple, similar to the color of many violet flowers. It is often associated with royalty, luxury, and creativity.
I see red, orange, yellow, green, and there's blue, indigo and violet.
Vörös, narancssárga, sárga, zöld, kék, indigó és ibolya van.
The bright violet is very, very pigmented and very bright.
A fényes ibolya nagyon-nagyon pigmentált és nagyon fényes.
And behind the blue-violet blobs, only short wavelengths make it through.
És a kék-lila foltok mögött csak rövid hullámhosszúak jutnak át.
A female name.
Violet is a popular female name of English origin. It is derived from the name of the violet flower and is often associated with beauty, grace, and creativity.
Ooh, Miss Violet, I'm so happy we have such a great support system in place.
Ó, Miss Violet, nagyon örülök, hogy ilyen nagyszerű támogatási rendszerünk van.
I'm so excited for Violet to age up.
Nagyon izgatott vagyok, hogy Violet öregszik.
Violet grabs a knife before running with the survivors to escape.
Violet kést kap, mielőtt elfut a túlélőkkel, hogy elmeneküljön.
Violet is openly rude to pretty much everyone, including her own father.
Violet szinte mindenkivel nyíltan durva, beleértve a saját apját is.
Luckily Violet is having fun in the outdoor playpen though.
Szerencsére Violet azonban szórakozik a szabadtéri játszótérben.
Meanwhile, Violet wonders how Eddie got over there so fast.
Közben Violet csodálkozik, hogy Eddie hogyan jutott oda ilyen gyorsan.
Violet, what are you doing now?! You're blowing up!
Violet, mit csinálsz most?! Felrobbansz!
I wanna be Violet! Do you really think you can pull that off?
Violet akarok lenni! Tényleg azt hiszed, hogy meg tudod csinálni?
By the way, I'll go Violet and nickname it.
Mellesleg, elmegyek Violet-nek, és becenevet adok neki.
Violet's sitting in the beanbag chairs that we used in the video.
Violet a babzsákos székekben ül, amiket a videóban használtunk.
There were still high points, though, and Violet was hilarious!
Még mindig voltak csúcspontok, és Violet vidám volt!
Violet did text us and kept saying your style's everything.
Violet SMS-t írt nekünk, és folyamatosan azt mondta, hogy a stílusod minden.
How old is Violet?
Hány éves Violet?
Violet has passed away.
Violet elhunyt.
Happy birthday, Violet!" she said.
Boldog születésnapot, Violet! azt mondta.
Meanwhile, Violet sneaks into the church to give Khai a sword.
Közben Violet besorr a templomba, hogy Khai kardot adjon.
Violet says that they have to try their best to be a real family.
Violet azt mondja, hogy mindent meg kell tenniük ahhoz, hogy igazi család legyenek.
Before I could reply, I saw that Violet was typing.
Mielőtt válaszolni tudtam volna, láttam, hogy Violet gépel.
Violet having a nice little athletic moment.
Violet szép kis atlétikai pillanatot él.
So Violet could live to be 12 years old, maybe a little bit older.
Tehát Violet 12 évig élhet, talán egy kicsit idősebb.
Director Brad Bird insisted Violet have the long hair that Boo didn't have.
Brad Bird rendező ragaszkodott ahhoz, hogy Violet olyan hosszú haja legyen, ami Boo-nak nem volt.
I feel like Rose and Violet would just be easy to get along with together.
Úgy érzem, Rose és Violet könnyű lenne együtt kijönni.
Violet read the prayer herself, and then made her roommate read it as well.
Violet maga olvasta el az imát, majd rákényszerítette szobatársát is elolvasni.
I'm kind of surprised Violet is not more serious with her beau.
Meglepődtem, hogy Violet nem komolyabb a kedvesével.
So like Violet can just play with some toys.
Szóval, mint Violet, csak játszhat néhány játékkal.
Violet deeply wants to go to sleep.
Violet mélyen aludni akar.
The elevator comes to a halt, and Violet steps out in the desolate basement.
A lift megáll, és Violet kilép az elhagyatott alagsorba.
I actually would love to show my room to Violet.
Igazából szeretném megmutatni a szobámat Violetnek.
My daughter, Violet, has been asking for a dog for as long as I can remember.
A lányom, Violet, ameddig emlékszem, kutyát kér.
I don't know why Violet looks like Asia to me.
Nem tudom, miért néz ki nekem Violet Ázsiának.
Ooh, it looks like Violet's trying her hand at cooking for the first time.
Ooh, úgy néz ki, Violet először próbálja meg a kezét a főzésen.
We just have to cut on Violet's camera to switch a card.
Csak be kell kapcsolnunk Violet kameráját, hogy kicseréljünk egy kártyát.
You and Violet both know how I feel about that.
Te és Violet mindketten tudjátok, mit érzek erről.
What about you, Violet, what'd they say?
Mi van veled, Violet, mit mondtak?
Oh, Violet got sick and threw up in the hallway.
Violet megbetegedett, és felborult a folyosón.
Ivy has officially broken up with her first girlfriend, Violet Green.
Ivy hivatalosan szakított első barátnőjével, Violet Green-nel.
Violet has red hair, she is very tall and athletic.
Ibolának vörös haja van, nagyon magas és sportos.
And one thing that I can't agree with was honestly with Violet.
És egy dolog, amivel nem értek egyet, az őszintén szólva Violet volt.
She has a crush on Violet too?
Ő is beleszeret Violetbe?
They were like, you were really in your head, Violet.
Olyanok voltak, hogy tényleg a fejedben voltál, Violet.
You all gonna leave, and you know me and Violet ain't got to talk about.
Mind el fogtok menni, és tudod, hogy rólam és Violet nem kell beszélnünk rólam.
Rose then grabs Violet's arm just before the others reach for the girl.
Rose ezután megragadja Violet karját, közvetlenül mielőtt a többiek nyúlnának a lányhoz.