Danh từ
Eine Gruppe von Dingen, die zusammenarbeiten, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
Một nhóm những thứ hoạt động cùng nhau để đạt được một mục tiêu cụ thể.
Ein System ist eine organisierte Gruppe von miteinander verbundenen Elementen, die zusammenwirken, um eine bestimmte Funktion oder einen bestimmten Zweck zu erfüllen. Systeme können physisch oder abstrakt sein und in verschiedenen Größen und Komplexitätsgraden vorkommen, von einfachen mechanischen Systemen bis hin zu komplexen sozialen oder ökologischen Systemen.
Dass Destiny gern am Rüstungssystem schraubt, ist nichts Neues.
Việc Destiny thích làm việc trên hệ thống áo giáp không có gì mới.
Wir hatten Mühe mit dem Schulsystem. Das gefiel uns einfach nicht.
Samuel, ich finde das System wirklich krass gut.
Samuel, tôi thực sự thích hệ thống.
Manche vergleichen die Blockchain mit einem Buchhaltungssystem.
Một số so sánh blockchain với một hệ thống kế toán.
Das Zimmer war bei uns im System schon sauber gemeldet.
Das einmalige Kartuschen-System ist Schnee von gestern.
Hệ thống hộp mực độc đáo đã là quá khứ.
Danach müssen sich SED-System und Bevölkerung mehr arrangieren.
Die werden nur mittels Nut- und Federsystem miteinander verbunden.
Chúng chỉ được kết nối với nhau bằng hệ thống lưỡi và rãnh.
Abhängig von jedem System, wo wir die Ausbildung leisten sollen.
Die greifen wir einfach mal an und das mittlerweile systematisch.