İsim
Eine Gruppe von Dingen, die zusammenarbeiten, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen.
Belirli bir hedefe ulaşmak için birlikte çalışan bir grup şey.
Ein System ist eine organisierte Gruppe von miteinander verbundenen Elementen, die zusammenwirken, um eine bestimmte Funktion oder einen bestimmten Zweck zu erfüllen. Systeme können physisch oder abstrakt sein und in verschiedenen Größen und Komplexitätsgraden vorkommen, von einfachen mechanischen Systemen bis hin zu komplexen sozialen oder ökologischen Systemen.
Dass Destiny gern am Rüstungssystem schraubt, ist nichts Neues.
Destiny'nin zırh sistemi üzerinde çalışmayı sevmesi yeni bir şey değil.
Wir hatten Mühe mit dem Schulsystem. Das gefiel uns einfach nicht.
Okul sistemiyle ilgili sorunlar yaşadık. Sadece bundan hoşlanmadık.
Samuel, ich finde das System wirklich krass gut.
Samuel, sistemi gerçekten seviyorum.
Manche vergleichen die Blockchain mit einem Buchhaltungssystem.
Bazıları blockchain'i bir muhasebe sistemiyle karşılaştırır.
Das Zimmer war bei uns im System schon sauber gemeldet.
Odanın sistemimizde zaten temiz olduğu bildirildi.
Das einmalige Kartuschen-System ist Schnee von gestern.
Eşsiz kartuş sistemi geçmişte kaldı.
Danach müssen sich SED-System und Bevölkerung mehr arrangieren.
Bundan sonra, SED sistemi ve nüfus daha fazla uzlaşmalıdır.
Die werden nur mittels Nut- und Federsystem miteinander verbunden.
Sadece bir dil ve oluk sistemi kullanılarak birbirine bağlanırlar.
Abhängig von jedem System, wo wir die Ausbildung leisten sollen.
Eğitimi vermemiz gereken her sisteme bağlıdır.
Die greifen wir einfach mal an und das mittlerweile systematisch.
Sadece onlara saldıralım ve şimdi bunu sistematik olarak yapalım.