İsim
Ein Dokument, das erklärt, wie man etwas benutzt.
Bir şeyin nasıl kullanılacağını açıklayan bir belge.
Eine Bedienungsanleitung ist ein Dokument, das Informationen darüber enthält, wie man ein Gerät, eine Maschine oder ein System richtig bedient und verwendet. Sie enthält in der Regel Anweisungen zur Montage, Installation, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung.
Die Bedienungsanleitung aus dem Internet ist ein Buch mit 7 Siegeln.
İnternetteki kullanım kılavuzu 7 mühürlü bir kitaptır.
Die Bedienungsanleitung gibt allerdings auch hier Rätsel auf.
Bununla birlikte, kullanım talimatları burada da kafa karıştırıcıdır.
Die Bedienungsanleitung verspricht eine etwa 30 minütige Zubereitungszeit.
Wir haben grade über diese Bedienungsanleitung gesprochen.
Az önce bu kullanım kılavuzundan bahsettik.
Schaut am besten mal in der Bedienungsanleitung eurer Nähmaschine nach.
Dikiş makinenizin kullanım talimatlarını kontrol etmek en iyisidir.
Nach §15 der Bedienungsanleitung begehen Sie groben Vertragsbruch!
Kullanım talimatlarının 15'ine göre, ağır bir sözleşme ihlali yapıyorsunuz!
Ob es von der Bedienungsanleitung ist, der hat ein cooles Rezeptbuch mit dabei.
Warnhinweise! Oh, eine Bedienungsanleitung - schön!
Uyarılar! Oh, bir kullanım kılavuzu - güzel!
Deshalb schaut in die Bedienungsanleitung eures Rades.
Bu nedenle, bisikletinizin kullanım kılavuzuna bir göz atın.
Oder ihr schaut auch einfach in der Bedienungsanleitung nach.
Veya kullanım kılavuzuna bir göz atın.
Im Zweifelsfall bitte die Bedienungsanleitung befragen.
Şüphe durumunda, lütfen kullanım kılavuzuna bakın.
Lest euch dann sorgfältig die Bedienungsanleitung durch.
Ardından kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun.
Hierbei handelt es sich um eine Bedienungsanleitung in Form eines Ordners.
Bu, bir klasör şeklinde bir kullanım kılavuzudur.