Именка
Ein Dokument, das erklärt, wie man etwas benutzt.
Документ који објашњава како се нешто користи.
Eine Bedienungsanleitung ist ein Dokument, das Informationen darüber enthält, wie man ein Gerät, eine Maschine oder ein System richtig bedient und verwendet. Sie enthält in der Regel Anweisungen zur Montage, Installation, Bedienung, Wartung und Fehlerbehebung.
Die Bedienungsanleitung aus dem Internet ist ein Buch mit 7 Siegeln.
Uputstvo za upotrebu sa Interneta je knjiga sa 7 pečata.
Die Bedienungsanleitung gibt allerdings auch hier Rätsel auf.
Međutim, ovde su i uputstva za upotrebu zbunjujuća.
Die Bedienungsanleitung verspricht eine etwa 30 minütige Zubereitungszeit.
Wir haben grade über diese Bedienungsanleitung gesprochen.
Upravo smo razgovarali o ovom uputstvu za upotrebu.
Schaut am besten mal in der Bedienungsanleitung eurer Nähmaschine nach.
Najbolje je da proverite uputstva za upotrebu vaše šivaće mašine.
Nach §15 der Bedienungsanleitung begehen Sie groben Vertragsbruch!
Prema §15 uputstva za upotrebu, počinite grubo kršenje ugovora!
Ob es von der Bedienungsanleitung ist, der hat ein cooles Rezeptbuch mit dabei.
Warnhinweise! Oh, eine Bedienungsanleitung - schön!
Upozorenja! Oh, uputstvo za upotrebu - lepo!
Deshalb schaut in die Bedienungsanleitung eures Rades.
Zato pogledajte uputstvo za upotrebu vašeg bicikla.
Oder ihr schaut auch einfach in der Bedienungsanleitung nach.
Ili jednostavno pogledajte uputstvo za upotrebu.
Im Zweifelsfall bitte die Bedienungsanleitung befragen.
U slučaju sumnje, molimo vas da pogledate uputstvo za upotrebu.
Lest euch dann sorgfältig die Bedienungsanleitung durch.
Zatim pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu.
Hierbei handelt es sich um eine Bedienungsanleitung in Form eines Ordners.
Ovo je uputstvo za upotrebu u obliku fascikle.