Động từ
Geld oder Ressourcen für etwas verwenden.
Chi tiêu tiền hoặc tài nguyên cho thứ gì đó.
Geld oder Ressourcen für den Kauf von etwas, für eine Aktivität oder für einen bestimmten Zweck verwenden, z. B. für Einkäufe, Rechnungen oder Investitionen.
Dafür hätte man keine 24.000 Euro ausgeben müssen.
Weil die mehr für Nahrungsmittel ausgeben müssen, für Energie.
Fast nichts ausgeben und am Ende hat man Millionen: Das sind Bitcoins.
Hầu như không chi tiêu gì và cuối cùng bạn sẽ kiếm được hàng triệu: Đó là bitcoin.
Umso mehr Geld es wird, umso weniger mag ich dann ausgeben irgendwie.
würde alles ausgeben mit beiden Händen, ja.
Auch Wolfram Mielke fürchtet, dass er unerwartet Geld ausgeben muss.
Wolfram Mielke cũng lo sợ rằng anh sẽ phải tiêu tiền bất ngờ.
Beim Ausgeben sind die Schmerzen höher, wenn du Bar zahlst.
Ich kann doch nichts ausgeben bei 386 Euro Rente, die ich bekomme.
Haben unser Budget besprochen. Wie viel wir ausgeben wollen.
Oma hat unserer Tochter 400 Euro geschenkt, die wir ausgeben können.
Bà đã cho con gái chúng tôi 400 euro, mà chúng tôi có thể chi tiêu.
Können Sie erklären, warum manche Leute so viel Geld ausgeben für Wein?
Zuerst wollen wir alle Bücher ausgeben die in der Tabelle Buch stehen.
Wer möchte, kann auch Geld ausgeben um sich Spielfortschritt zu erkaufen.
Nếu muốn, bạn cũng có thể chi tiền để mua tiến độ trò chơi.
Eine Stadt darf kein Geld ausgeben einfach so.
Letztlich muss man wissen, ob man bis zu 300 Euro ausgeben will.
Da können die Klubs so viel Geld ausgeben wie sie wollen.
Các câu lạc bộ có thể chi nhiều tiền như họ muốn ở đó.
Động từ
Etwas veröffentlichen oder verteilen.
Xuất bản hoặc phân phối thứ gì đó.
Ein Buch, eine Zeitschrift, eine Software oder ein anderes Produkt der Öffentlichkeit zugänglich machen oder etwas an andere Personen verteilen oder bereitstellen, z. B. Essen, Getränke oder Informationen.
Von der Leyen will auch Bücher rausgeben: Literatur in einfacher Sprache.
Und sie würden Masken an die Mitarbeiter rausgeben.
Die FDP schlägt vor: Asylbewerbern Bezahlkarten ausgeben, alternativ zu Geld.
FDP gợi ý: phát hành thẻ thanh toán cho người xin tị nạn, thay thế cho tiền.
Zuerst wollen wir alle Bücher ausgeben die in der Tabelle Buch stehen.
Động từ
So tun, als ob man jemand anderes ist.
Giả vờ là người khác.
Vorgeben, jemand anderes zu sein, um jemanden zu täuschen oder einen Vorteil zu erlangen.
Dort sitzen die Betrüger, die sich am Telefon als Polizisten ausgeben.
Động từ
Informationen auf einem Bildschirm anzeigen.
Hiển thị thông tin trên màn hình.
Daten oder Ergebnisse auf einem Computerbildschirm oder einem anderen Anzeigegerät sichtbar machen.
Es ist also nicht möglich eine andere Spalte einfach so ausgeben zu lassen.
Do đó, không thể chỉ đơn giản để một cột khác được xuất ra như vậy.
Jetzt können wir uns den ersten Wert des Array ausgeben lassen.
Bây giờ chúng ta có thể trả về giá trị đầu tiên của mảng.