die Rente Danh từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "Rente" trong tiếng Đức

Ren·te

/ˈʁɛntə/

Vietnamese
Trong tiếng Đức, "Rente" chỉ quĩ tài chính hỗ trợ khi nghỉ hưu hoặc trong trường hợp sức lao động giảm sút.
German
"Rente" steht im deutschen Sprachgebrauch für den finanziellen Betrag, den man nach Erreichen des Rentenalters oder bei Erwerbsminderung erhält.

Rente 🧓👴👵

Danh từ

Populäre

Geld, das man regelmäßig bekommt, wenn man nicht mehr arbeitet.

Khoản thanh toán thường xuyên nhận được sau khi nghỉ hưu.

Rente ist eine regelmäßige Zahlung, die man erhält, nachdem man aus dem Berufsleben ausgeschieden ist. Sie dient dazu, den Lebensunterhalt im Alter zu sichern. Die Höhe der Rente hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. den eingezahlten Beiträgen und der Dauer der Einzahlung.

Example use

  • in Rente gehen
  • Rentenalter
  • Rentenversicherung
  • Rentenlücke
  • Rentenhöhe
  • Rentenbeiträge

Synonyms

  • Pension
  • Ruhegehalt

Antonyms

  • Gehalt
  • Lohn

Examples

    German

    Die Gewerkschaften mobilisieren mit Macht gegen die Erhöhung des Rentenalters.

    Vietnamese

    Các công đoàn đang vận động mạnh mẽ chống lại việc tăng tuổi nghỉ hưu.

    German

    Außerdem was kann man gegen diese Rentenlücke wirklich tun?

    Vietnamese

    Ngoài ra, bạn thực sự có thể làm gì với khoảng cách lương hưu này?

    German

    Ich höre von Ihnen kein Wort zum Thema Bürgerversicherung in der Rente.

    German

    Weil das Haus ja an die Deutsche Leibrente verkauft wird.

    German

    Bei ihrer kleinen Rente ... also das das nicht schön ...

    German

    Gleichzeitig gingen 30.000 Fahrinnen und Fahrer in Rente.

    Vietnamese

    Đồng thời, 30.000 tài xế nghỉ hưu.

    German

    Die Dauer der Einzahlung und die Höhe der Beiträge ergibt die Rentenhöhe.

    Vietnamese

    Thời hạn thanh toán và số tiền đóng góp xác định số tiền lương hưu.

    German

    Letztes Mal gab es eine Aktion gegen die Anhebung des Rentenalters.

    Vietnamese

    Lần trước, đã có một hành động chống lại việc tăng tuổi nghỉ hưu.

    German

    Die Grundrente ohne Bedürftigkeitsprüfung ist teuer.

    German

    mehr Leute haben, die Rente beziehen Und 2.

    German

    Ich bin aber der Meinung dass die Rente mit 67.

    German

    Es ging um die Erhöhung des Rentenalters von 62 auf 64 Jahre.

    German

    Meiner Mutter habe ich schon Sterbeverbot gegeben, bis ich in Rente gehe.

    German

    Also meine Rente ist wirklich gering.

    German

    Er wollte bald in Rente gehen und hat den Ruhestand einfach etwas vorgezogen.

    German

    Und die Aktion Rente ist einfach kein ehrlicher Reformvorschlag.

    Vietnamese

    Và chiến dịch hưu trí đơn giản là không phải là một đề xuất cải cách trung thực.

    German

    Wie hoch wird der Unterschied später bei der Rente sein?

    German

    Oder habt ihr “kreativere” Ideen, wie man die Rente sichern könnte?

    German

    Wir hätten es gerne bis zur Rente weitergemacht.

    German

    Das ist auch noch mal ein hoher Betrag und es geht auch noch die Rente ab.

    Vietnamese

    Đó cũng là một số tiền lớn và lương hưu cũng đang được trả.

    German

    Ich werde nicht so viel Rente bekommen.

    German

    Indem man kleine Renten nicht besteuert.

    German

    Und auch Betreuer sind da - auch die, die schon in Rente sind.

    German

    Steht unsere Rente auf dem Spiel, weil der Finanzminister unser Geld verzockt?

    German

    Ihre Rente reicht gerade zum Überleben.

    German

    Bei der Berechnung der Rente spielt das Gehalt des ganzen Lebens eine Rolle.

    German

    Bisher wird die Rente durch Beiträge und Bundeszuschüsse finanziert.

    German

    Davon kann die ganze Rente abhängen.

    German

    Ich könnte mit der Rente in Deutschland leben, würde ich jetzt mal sagen, ja.

    German

    Und genau das wird als Rente bezeichnet.

    German

    Das Beziehen der monatlichen Rente ist auch eine Wette auf ein langes Leben.

    German

    Die stockt ihre mickrige Rente zeitgemäß auf.

    German

    Und ihre Existenz. Denn zum Leben reicht die Rente nicht.

    German

    In der Rente geht es natürlich anders weiter.

    German

    Das heißt, die Rente wird ganz vereinnahmt.

    German

    Bei der Riester-Rente zahlen alle ins Portemonnaie von Carsten Maschmeyer.

    German

    Im Fokus: Die Erhöhung des Renteneintrittsalters von 62 auf 64 Jahre.

    Vietnamese

    Trọng tâm: Nâng tuổi nghỉ hưu từ 62 lên 64 tuổi.

    German

    Das hat man in der Rentenversicherung im Nu.

    German

    Für die Zukunft, wenn ich in Rente gehe.

    • Er bezieht seit fünf Jahren Rente.
    • Sie muss noch zehn Jahre arbeiten, bis sie in Rente gehen kann.
    • Die Rentenreform ist ein wichtiges Thema in der Politik.

Tigerente 🦆

Danh từ

Selten

Maskottchen einer Fernsehsendung.

Linh vật của một chương trình truyền hình.

Die Tigerente ist das Maskottchen der Fernsehsendung "Die Sendung mit der Maus". Sie ist eine gelbe Ente mit schwarzen Streifen und einer roten Schleife.

Example use

  • Sendung mit der Maus
  • Frosch

Synonyms

Examples

    German

    Dabei haben sie viel Spaß mit Tigerente, Frosch und den Kindern.

    German

    Den Basketball für die Tigerenten.

    German

    Jetzt wieder Daumen drücken für die Tigerenten und die Frösche.

    Vietnamese

    Bây giờ lại bắt chước ngón tay cho vịt hổ và ếch.

    • Die Tigerente ist bei Kindern sehr beliebt.
    • Es gibt viele Plüschtiere und andere Produkte mit der Tigerente.
    • Die Tigerente erklärt Kindern die Welt.