Danh từ
Flüssigkeit, die Autos antreibt.
Nhiên liệu lỏng được sử dụng trong ô tô.
Benzin ist eine brennbare Flüssigkeit, die hauptsächlich als Kraftstoff für Autos und andere Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor verwendet wird. Es wird aus Erdöl gewonnen und ist eine Mischung aus verschiedenen Kohlenwasserstoffen.
Aber bei Produkten wie Benzin oder Heizöl schon.
Nhưng nó xảy ra với các sản phẩm như xăng hoặc dầu sưởi.
Das Benzin zahlt der Besitzer und ist im Mietpreis inklusive.
Der steht jetzt in Flammen, Benzin tritt aus.
Bây giờ anh ta đang bốc cháy, khí gas đang rò rỉ ra ngoài.
Das Auto bezahlt natürlich die Firma. Benzin ist genauso.
Tất nhiên, công ty trả tiền cho chiếc xe. Xăng cũng vậy.
Sie zündete ein Streichholz an und setzte das Benzin in Brand.
haben wir Benzin hier irgendwo?
Chúng ta có xăng ở đâu đó không?
Und das hat dann das Gleiche gemacht, was Benzin macht.
Marie, hast du zufälligerweise etwas Benzin und ein Feuerzeug?
Marie, cô có xăng và bật lửa không?
Dieses Benzin wird im Auto verbrannt.
Aber beim Benzin wird er es nicht so einfach haben.
Womit wird der Preisunterschied zwischen Diesel und Benzin begründet?
Lý do cho sự chênh lệch giá giữa dầu diesel và xăng là gì?
Männer können nur zwei Gerüche auseinanderhalten: Benzin und Bratwurst.
Und die Leasingrate wird von der Firma bezahlt. Das Benzin auch.
Die Ökosteuer auf Benzin wurde ausgesetzt.
Thuế sinh thái đối với xăng đã bị đình chỉ.
Das find ich gut, du bist das Benzin im Motor der Spieleindustrie.
Tôi thích điều đó, bạn là nhiên liệu trong công cụ ngành công nghiệp game.
Rund 3% Gas fallen bei der Produktion von Diesel und Benzin an.
Ja weil der Benzin sehr günstig ist.“ Wir rechnen nach.
In Frankreich ist das Benzin knapp, viele Tankstellen sind geschlossen.
Xăng khan hiếm ở Pháp và nhiều trạm xăng bị đóng cửa.
Weil kein Benzin mehr vorhanden ist, kommen die Truppen nicht voran.
Bởi vì không còn khí đốt, quân đội không có bất kỳ bước tiến nào.
Beim Hybrid wird also das Benzin in der Bremse zu Strom vergoren.
Trong một chiếc hybrid, xăng do đó được lên men thành điện trong phanh.
Dort sei das Benzin deutlich günstiger als in Deutschland.
Xăng ở đó rẻ hơn đáng kể so với ở Đức.
Benzin wurde rationiert: Einige Leute wollen zu ihren Familien.
Khí đã được phân chia khẩu phần: Một số người muốn đến với gia đình của họ.
Beim Benzin liegt die Sache jedoch ganz anders.
Tuy nhiên, tình hình hoàn toàn khác khi nói đến khí đốt.
Entsprechend verteuert sich das Benzin um etwa 8,4 Cent pro Liter.
Für weniger Schadstoffe als Benzin und Diesel sorgt es sowieso.
Trong mọi trường hợp, nó tạo ra ít chất ô nhiễm hơn xăng và dầu diesel.
Wollt ihr welche fragen, die Benzin verheizen, oder was?
Der Motor wird mit dem Benzin und dem Öl direkt geschmiert während der Fahrt.
Động cơ được bôi trơn bằng xăng và dầu trực tiếp trong khi lái xe.
Die Nachfrage nach Öl und Benzin stieg.