das Benzin Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Benzin" w niemieckim

ben·zin

/bɛnˈtsiːn/

Tłumaczenie "Benzin" z niemieckiego na polski:

benzyna

Polish
Termin "Benzin" odnosi się do benzyny lub paliwa, które jest powszechnie stosowane w silnikach spalinowych. To łatwopalna ciecz pozyskiwana z ropy naftowej.
German
Der Begriff "Benzin" bezieht sich auf Benzin oder Treibstoff, der in Verbrennungsmotoren üblicherweise verwendet wird. Es handelt sich um eine brennbare Flüssigkeit, die aus Erdöl gewonnen wird.

Benzin ⛽🚗

Rzeczownik

Populäre

Flüssigkeit, die Autos antreibt.

Płynne paliwo używane w samochodach.

Benzin ist eine brennbare Flüssigkeit, die hauptsächlich als Kraftstoff für Autos und andere Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor verwendet wird. Es wird aus Erdöl gewonnen und ist eine Mischung aus verschiedenen Kohlenwasserstoffen.

Example use

  • Auto
  • tanken
  • verbrennen
  • Preis
  • Diesel
  • Motor
  • teuer

Synonyms

  • Kraftstoff
  • Sprit

Examples

    German

    Aber bei Produkten wie Benzin oder Heizöl schon.

    Polish

    Ale dzieje się tak z produktami takimi jak benzyna lub olej grzewczy.

    German

    Das Benzin zahlt der Besitzer und ist im Mietpreis inklusive.

    German

    Der steht jetzt in Flammen, Benzin tritt aus.

    Polish

    Teraz płonie, gaz wycieka.

    German

    Das Auto bezahlt natürlich die Firma. Benzin ist genauso.

    Polish

    Firma płaci za samochód, oczywiście. Benzyna jest taka sama.

    German

    Sie zündete ein Streichholz an und setzte das Benzin in Brand.

    German

    haben wir Benzin hier irgendwo?

    Polish

    Czy mamy tu gdzieś gaz?

    German

    Und das hat dann das Gleiche gemacht, was Benzin macht.

    German

    Marie, hast du zufälligerweise etwas Benzin und ein Feuerzeug?

    Polish

    Marie, masz gaz i zapalniczkę?

    German

    Dieses Benzin wird im Auto verbrannt.

    German

    Aber beim Benzin wird er es nicht so einfach haben.

    German

    Womit wird der Preisunterschied zwischen Diesel und Benzin begründet?

    Polish

    Jaki jest powód różnicy cen między olejem napędowym a benzyną?

    German

    Männer können nur zwei Gerüche auseinanderhalten: Benzin und Bratwurst.

    German

    Und die Leasingrate wird von der Firma bezahlt. Das Benzin auch.

    German

    Die Ökosteuer auf Benzin wurde ausgesetzt.

    Polish

    Ekologiczny podatek od benzyny został zawieszony.

    German

    Das find ich gut, du bist das Benzin im Motor der Spieleindustrie.

    Polish

    Podoba mi się to, jesteś paliwem w silniku branży gier.

    German

    Rund 3% Gas fallen bei der Produktion von Diesel und Benzin an.

    German

    Ja weil der Benzin sehr günstig ist.“ Wir rechnen nach.

    German

    In Frankreich ist das Benzin knapp, viele Tankstellen sind geschlossen.

    Polish

    We Francji brakuje gazu, a wiele stacji benzynowych jest zamkniętych.

    German

    Weil kein Benzin mehr vorhanden ist, kommen die Truppen nicht voran.

    Polish

    Ponieważ nie ma już dostępnego gazu, wojska nie robią żadnych postępów.

    German

    Beim Hybrid wird also das Benzin in der Bremse zu Strom vergoren.

    Polish

    W hybrydzie benzyna jest zatem fermentowana w energię elektryczną w hamulcu.

    German

    Dort sei das Benzin deutlich günstiger als in Deutschland.

    Polish

    Benzyna jest znacznie tańsza niż w Niemczech.

    German

    Benzin wurde rationiert: Einige Leute wollen zu ihren Familien.

    Polish

    Gaz został racjonowany: Niektórzy ludzie chcą iść do swoich rodzin.

    German

    Beim Benzin liegt die Sache jedoch ganz anders.

    Polish

    Jednak sytuacja jest zupełnie inna, jeśli chodzi o gaz.

    German

    Entsprechend verteuert sich das Benzin um etwa 8,4 Cent pro Liter.

    German

    Für weniger Schadstoffe als Benzin und Diesel sorgt es sowieso.

    Polish

    W każdym razie wytwarza mniej zanieczyszczeń niż benzyna i olej napędowy.

    German

    Wollt ihr welche fragen, die Benzin verheizen, oder was?

    German

    Der Motor wird mit dem Benzin und dem Öl direkt geschmiert während der Fahrt.

    Polish

    Silnik jest smarowany gazem i olejem bezpośrednio podczas jazdy.

    German

    Die Nachfrage nach Öl und Benzin stieg.

    • Der Benzinpreis ist in letzter Zeit stark gestiegen.
    • Ich muss mein Auto volltanken, der Tank ist fast leer.
    • Elektroautos brauchen kein Benzin.