名詞
Flüssigkeit, die Autos antreibt.
車に使用される液体燃料。
Benzin ist eine brennbare Flüssigkeit, die hauptsächlich als Kraftstoff für Autos und andere Fahrzeuge mit Verbrennungsmotor verwendet wird. Es wird aus Erdöl gewonnen und ist eine Mischung aus verschiedenen Kohlenwasserstoffen.
Aber bei Produkten wie Benzin oder Heizöl schon.
しかし、ガソリンや灯油などの製品ではそうです。
Das Benzin zahlt der Besitzer und ist im Mietpreis inklusive.
Der steht jetzt in Flammen, Benzin tritt aus.
彼は今燃えている。ガスが漏れている。
Das Auto bezahlt natürlich die Firma. Benzin ist genauso.
もちろん、会社は車の代金を払います。ガソリンも同じです。
Sie zündete ein Streichholz an und setzte das Benzin in Brand.
haben wir Benzin hier irgendwo?
このどこかにガスはある？
Und das hat dann das Gleiche gemacht, was Benzin macht.
Marie, hast du zufälligerweise etwas Benzin und ein Feuerzeug?
マリー、たまたまガスとライター持ってる？
Dieses Benzin wird im Auto verbrannt.
Aber beim Benzin wird er es nicht so einfach haben.
Womit wird der Preisunterschied zwischen Diesel und Benzin begründet?
ディーゼルとガソリンの価格差の理由は何ですか？
Männer können nur zwei Gerüche auseinanderhalten: Benzin und Bratwurst.
Und die Leasingrate wird von der Firma bezahlt. Das Benzin auch.
Die Ökosteuer auf Benzin wurde ausgesetzt.
ガソリンのエコ税は一時停止されました。
Das find ich gut, du bist das Benzin im Motor der Spieleindustrie.
いいですね。あなたはゲーム業界の原動力です。
Rund 3% Gas fallen bei der Produktion von Diesel und Benzin an.
Ja weil der Benzin sehr günstig ist.“ Wir rechnen nach.
In Frankreich ist das Benzin knapp, viele Tankstellen sind geschlossen.
フランスではガスが不足しており、多くのガソリンスタンドが閉鎖されています。
Weil kein Benzin mehr vorhanden ist, kommen die Truppen nicht voran.
利用可能なガスがなくなったため、軍隊は前進していません。
Beim Hybrid wird also das Benzin in der Bremse zu Strom vergoren.
したがって、ハイブリッドでは、ガソリンはブレーキで発酵して電気になります。
Dort sei das Benzin deutlich günstiger als in Deutschland.
そこのガソリンはドイツよりもかなり安いです。
Benzin wurde rationiert: Einige Leute wollen zu ihren Familien.
ガスは配給制になっています。家族のところに行きたいと思う人もいます。
Beim Benzin liegt die Sache jedoch ganz anders.
しかし、ガスに関しては状況がまったく異なります。
Entsprechend verteuert sich das Benzin um etwa 8,4 Cent pro Liter.
Für weniger Schadstoffe als Benzin und Diesel sorgt es sowieso.
いずれにしても、ガソリンやディーゼルよりも汚染物質の排出量が少なくなります。
Wollt ihr welche fragen, die Benzin verheizen, oder was?
Der Motor wird mit dem Benzin und dem Öl direkt geschmiert während der Fahrt.
運転中、エンジンにはガスとオイルが直接潤滑されます。
Die Nachfrage nach Öl und Benzin stieg.