Rzeczownik
Ein kurzer Zeitraum.
Krótki okres czasu.
Ein Moment ist ein sehr kurzer Zeitraum, der nur eine begrenzte Dauer hat. Es kann sich um einen bestimmten Zeitpunkt oder einen kurzen Abschnitt handeln.
Ja, in dem Moment ist einfach viel zerbrochen.
Tak, wiele po prostu się rozpadło w tym momencie.
Aber es ist einfach so, dass man diesen Moment, den konnte ich nie abfangen.
Ale tak się składa, że nigdy nie mogłeś przechwycić tej chwili.
Ja, das war auf jeden Fall schon ein Schockmoment.
Tak, to był zdecydowanie szokujący moment.
Und in dem Moment hab ich einfach so eine Gottesbegegnung gehabt.
W tym momencie miałem spotkanie z Bogiem.
Ich hab auf jeden Fall den Moment genossen mit Publikum.
Zdecydowanie podobała mi się chwila z publicznością.
Przysłówek
Jetzt, in diesem Moment.
Obecnie, w tej chwili.
Momentan bedeutet, dass etwas jetzt oder in diesem Moment passiert. Es ist ein Synonym für "gerade" oder "aktuell".
Momentan arbeiten sie mit 15 Direktvermarktern zusammen.
Obecnie współpracuje z 15 bezpośrednimi marketerami.
Ganz komplett ohne Auto ist für uns im Moment noch nicht umsetzbar.
Momentan scheinen sie einfach nur zu funktionieren.
W tej chwili wydaje się, że po prostu działają.
Von der anderen Seite, unser Alltäglich ist voll mit Angst momentan.
Z drugiej strony nasze codzienne życie jest teraz pełne niepokoju.
Ich bin verärgert und enttäuscht und ich habe keine Hoffnung momentan.
Jestem zdenerwowany i rozczarowany i nie mam teraz nadziei.