die Schule Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Schule" w niemieckim

Schu·le

/ʃuːlə/

Tłumaczenie "Schule" z niemieckiego na polski:

szkoła

Polish
"Schule" to niemieckie określenie miejsca, w którym uczniowie zdobywają wiedzę i umiejętności edukacyjne.
German
Unter "Schule" versteht man eine Bildungseinrichtung, wo Schüler Wissen vermittelt bekommen und sich Fähigkeiten aneignen.

Schule 🏫

Rzeczownik

Populäre

Ort, an dem man lernt

Miejsce nauki

Ein Gebäude oder eine Einrichtung, in der Kinder und Jugendliche unterrichtet werden und verschiedene Fächer lernen, wie z. B. Mathematik, Deutsch, Geschichte und Naturwissenschaften.

Example use

  • zur Schule gehen
  • die Schule besuchen
  • in der Schule
  • nach der Schule
  • von der Schule
  • in der Schule lernen

Synonyms

  • Bildungseinrichtung
  • Lehrinstitut
  • Lernanstalt

Examples

    German

    Und ich bin normal an dem Tag zur Schule gegangen auf jeden Fall.

    Polish

    I zdecydowanie normalnie chodziłem do szkoły tego dnia.

    German

    Allein für die Sanierung der Schulen würden es 48 Milliarden Euro benötigen.

    Polish

    Samo remont szkół potrzebowałby 48 miliardów euro.

    German

    Die meisten gehen zur Schule und arbeiten später in Dienstleistungsberufen.

    Polish

    Większość uczęszcza do szkoły, a później pracuje w usługach.

    German

    Neue Schule, das hat was, das ist spannend!

    Polish

    Nowa szkoła, która ma coś, to jest ekscytujące!

    German

    Jetzt muss erst einmal der Start in die Grundschule glücken.

    German

    Ich war hier in der Schule. Ich bin ja hier geboren.

    German

    Bald stehen die Prüfungen für den Abschluss an der Hauptschule an.

    Polish

    Wkrótce nadchodzą egzaminy na ukończenie szkoły średniej.

    German

    Drei Opfer von Mobbing, die jahrelang mit Angst zur Schule gegangen sind.

    German

    Aus dem Grund, weil ich mich in der Schule einfach nicht konzentrieren konnte.

    German

    Carla geht wieder regelmäßig zur Schule und strengt sich an im Unterricht.

    Polish

    Carla regularnie wraca do szkoły i ciężko pracuje w klasie.

    German

    Es ist toll, wie modern und flexibel der Unterricht in der Schule ist.

    Polish

    To wspaniałe, jak nowoczesne i elastyczne są lekcje w szkole.

    German

    Da die Deutsche Schule als streng gilt, empfehlen wir sie weniger.

    Polish

    Ponieważ szkoła niemiecka jest uważana za surową, zalecamy ją mniej.

    German

    Die Kinder gehen zur Schule und sind schnell integriert.

    Polish

    Dzieci chodzą do szkoły i szybko się integrują.

    • Die Kinder freuen sich auf die Schule.
    • In der Schule lernen wir viele neue Dinge.
    • Nach der Schule spiele ich mit meinen Freunden.

Schule 📖📚

Rzeczownik

Selten

Art des Lernens oder Lehrens

Metoda uczenia się lub nauczania

Eine bestimmte Methode oder ein bestimmter Stil des Lernens oder Lehrens, der oft mit einer bestimmten Gruppe oder einem bestimmten Lehrer verbunden ist.

Example use

  • alte Schule
  • neue Schule

Synonyms

  • Methode
  • Stil

Examples

    German

    So wie viele andere. Die Methode macht Schule.

    German

    hat den Betrieb 22 Jahre geführt und lebt noch nach der alten Schule.

    Polish

    prowadzi firmę od 22 lat i nadal żyje po starej szkole.

    • Er ist noch von der alten Schule.
    • Die neue Schule setzt auf moderne Lernmethoden.

Schüler 🧑‍🎓

Rzeczownik

Selten

Person, die lernt

Osoba, która się uczy

Ein Schüler ist eine Person, die in einer Schule lernt. Es gibt Schüler in allen Altersgruppen, von der Grundschule bis zur Universität.

Example use

  • die Schüler
  • ein Schüler

Synonyms

  • Lernender
  • Student

Antonyms

  • Lehrer

Examples

    German

    Die meisten gehen zur Schule und arbeiten später in Dienstleistungsberufen.

    Polish

    Większość uczęszcza do szkoły, a później pracuje w usługach.

    German

    Die Schüler arbeiten lange, sie schauen auf die Professoren.

    Polish

    Uczniowie pracują długie godziny, patrzą na profesorów.

    German

    Die 15-jährige Schülerin leidet bis heute unter den Folgen.

    German

    Bis auf 2 Schüler haben alle ihren Abschluss geschafft.

    Polish

    Wszyscy studenci oprócz dwóch ukończyli studia.

    • Die Schüler schreiben einen Test.
    • Ein Schüler meldet sich.
    • Die Schüler lernen für die Prüfung.