Sostantivo
Ort, an dem man lernt
Luogo di apprendimento
Ein Gebäude oder eine Einrichtung, in der Kinder und Jugendliche unterrichtet werden und verschiedene Fächer lernen, wie z. B. Mathematik, Deutsch, Geschichte und Naturwissenschaften.
Und ich bin normal an dem Tag zur Schule gegangen auf jeden Fall.
E sicuramente quel giorno andavo a scuola normalmente.
Allein für die Sanierung der Schulen würden es 48 Milliarden Euro benötigen.
Servirebbero 48 miliardi di euro solo per rinnovare le scuole.
Die meisten gehen zur Schule und arbeiten später in Dienstleistungsberufen.
La maggior parte va a scuola e successivamente svolge lavori di servizio.
Neue Schule, das hat was, das ist spannend!
Nuova scuola, che ha qualcosa, che è eccitante!
Jetzt muss erst einmal der Start in die Grundschule glücken.
Ich war hier in der Schule. Ich bin ja hier geboren.
Bald stehen die Prüfungen für den Abschluss an der Hauptschule an.
Gli esami per il diploma di scuola secondaria si avvicinano presto.
Drei Opfer von Mobbing, die jahrelang mit Angst zur Schule gegangen sind.
Aus dem Grund, weil ich mich in der Schule einfach nicht konzentrieren konnte.
Carla geht wieder regelmäßig zur Schule und strengt sich an im Unterricht.
Carla torna a scuola regolarmente e lavora sodo in classe.
Es ist toll, wie modern und flexibel der Unterricht in der Schule ist.
È fantastico quanto siano moderne e flessibili le lezioni a scuola.
Da die Deutsche Schule als streng gilt, empfehlen wir sie weniger.
Poiché la scuola tedesca è considerata rigorosa, la consigliamo meno.
Die Kinder gehen zur Schule und sind schnell integriert.
I bambini vanno a scuola e si integrano rapidamente.
Sostantivo
Art des Lernens oder Lehrens
Metodo di apprendimento o insegnamento
Eine bestimmte Methode oder ein bestimmter Stil des Lernens oder Lehrens, der oft mit einer bestimmten Gruppe oder einem bestimmten Lehrer verbunden ist.
So wie viele andere. Die Methode macht Schule.
hat den Betrieb 22 Jahre geführt und lebt noch nach der alten Schule.
gestisce l'azienda da 22 anni e vive ancora dopo la vecchia scuola.
Sostantivo
Person, die lernt
Persona che impara
Ein Schüler ist eine Person, die in einer Schule lernt. Es gibt Schüler in allen Altersgruppen, von der Grundschule bis zur Universität.
Die meisten gehen zur Schule und arbeiten später in Dienstleistungsberufen.
La maggior parte va a scuola e successivamente svolge lavori di servizio.
Die Schüler arbeiten lange, sie schauen auf die Professoren.
Gli studenti lavorano molte ore, guardano i professori.
Die 15-jährige Schülerin leidet bis heute unter den Folgen.
Bis auf 2 Schüler haben alle ihren Abschluss geschafft.
Tutti gli studenti tranne 2 hanno completato la laurea.