Nom
Ort, an dem man lernt
Lieu d'apprentissage
Ein Gebäude oder eine Einrichtung, in der Kinder und Jugendliche unterrichtet werden und verschiedene Fächer lernen, wie z. B. Mathematik, Deutsch, Geschichte und Naturwissenschaften.
Und ich bin normal an dem Tag zur Schule gegangen auf jeden Fall.
Et je suis certainement allée à l'école normalement ce jour-là.
Allein für die Sanierung der Schulen würden es 48 Milliarden Euro benötigen.
Rien que pour rénover les écoles, il faudrait 48 milliards d'euros.
Die meisten gehen zur Schule und arbeiten später in Dienstleistungsberufen.
La plupart vont à l'école et occupent ensuite des emplois dans le secteur des services.
Neue Schule, das hat was, das ist spannend!
Une nouvelle école, qui a quelque chose de passionnant !
Jetzt muss erst einmal der Start in die Grundschule glücken.
Ich war hier in der Schule. Ich bin ja hier geboren.
Bald stehen die Prüfungen für den Abschluss an der Hauptschule an.
Les examens de fin d'études secondaires approchent bientôt.
Drei Opfer von Mobbing, die jahrelang mit Angst zur Schule gegangen sind.
Aus dem Grund, weil ich mich in der Schule einfach nicht konzentrieren konnte.
Carla geht wieder regelmäßig zur Schule und strengt sich an im Unterricht.
Carla retourne régulièrement à l'école et travaille dur en classe.
Es ist toll, wie modern und flexibel der Unterricht in der Schule ist.
C'est formidable de constater à quel point les cours sont modernes et flexibles à l'école.
Da die Deutsche Schule als streng gilt, empfehlen wir sie weniger.
L'école allemande étant considérée comme stricte, nous la recommandons moins.
Die Kinder gehen zur Schule und sind schnell integriert.
Les enfants vont à l'école et sont rapidement intégrés.
Nom
Art des Lernens oder Lehrens
Méthode d'apprentissage ou d'enseignement
Eine bestimmte Methode oder ein bestimmter Stil des Lernens oder Lehrens, der oft mit einer bestimmten Gruppe oder einem bestimmten Lehrer verbunden ist.
So wie viele andere. Die Methode macht Schule.
hat den Betrieb 22 Jahre geführt und lebt noch nach der alten Schule.
dirige l'entreprise depuis 22 ans et vit toujours après son ancienne école.
Nom
Person, die lernt
Personne qui apprend
Ein Schüler ist eine Person, die in einer Schule lernt. Es gibt Schüler in allen Altersgruppen, von der Grundschule bis zur Universität.
Die meisten gehen zur Schule und arbeiten später in Dienstleistungsberufen.
La plupart vont à l'école et occupent ensuite des emplois dans le secteur des services.
Die Schüler arbeiten lange, sie schauen auf die Professoren.
Les étudiants travaillent de longues heures, ils regardent les professeurs.
Die 15-jährige Schülerin leidet bis heute unter den Folgen.
Bis auf 2 Schüler haben alle ihren Abschluss geschafft.
Tous les étudiants sauf deux ont obtenu leur diplôme.