Pronom
Eine Person, deren Name nicht bekannt ist oder nicht genannt wird.
Quelqu'un, une personne indéterminée.
Bezieht sich auf eine unbestimmte oder unbekannte Person. Es wird verwendet, wenn die Identität der Person nicht wichtig oder unbekannt ist.
Wir konnten uns auch nichts leihen von jemandem.
Nous ne pouvions pas non plus emprunter quoi que ce soit à personne.
Dann hat jemand erzählt, ich bin mit meiner eigenen Tochter zusammen.
Puis quelqu'un a dit que je sortais avec ma propre fille.
Du bist abhängig von jemand anderem. - Genau.
Vous dépendez de quelqu'un d'autre. - C'est vrai.
Dass ich die Garantie dafür übernehme, dass jemand immer zuverlässig ist.
Je vous garantis que quelqu'un est toujours fiable.
Und ich war auch mit jemandem zusammen.
Et j'étais avec quelqu'un aussi.
Der Teufel sieht: Da ist jemand, der hat jetzt die Entscheidung getroffen.
Le diable voit : il y a quelqu'un qui a pris la décision.
Irgendjemand hatte die Tür eingetreten oder was auch immer.
Quelqu'un avait donné un coup de pied dans la porte ou quoi que ce soit d'autre.
Sie sind mittlerweile wieder mit jemandem zusammen.
Ils sont de nouveau ensemble avec quelqu'un maintenant.
Irgendjemand muss schließlich auch in so luftigen Höhen sauber machen.
Après tout, quelqu'un doit nettoyer même à des hauteurs aussi élevées.
L: Also können Sie das irgendjemandem aus unserer Community empfehlen?
L : Pouvez-vous donc le recommander à n'importe quel membre de notre communauté ?