jemand Pronume

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "jemand" în germană

je·mand

/ˈjeːmant/

Traduction "jemand" du allemand au roumain:

cineva

Romanian
"Jemand" este o persoană indefinită despre care se vorbește.
German
Ein "jemand" ist eine unbestimmte Person, über die gesprochen wird.

jemand 👤

Pronume

Populäre

Eine Person, deren Name nicht bekannt ist oder nicht genannt wird.

Cineva, o persoană nespecificată.

Bezieht sich auf eine unbestimmte oder unbekannte Person. Es wird verwendet, wenn die Identität der Person nicht wichtig oder unbekannt ist.

Example use

  • irgendjemand
  • jemanden kennen
  • mit jemandem sprechen
  • jemanden treffen
  • jemanden sehen
  • mit jemandem zusammen sein
  • jemandem helfen

Synonyms

  • eine Person
  • jemand Bestimmtes
  • jemand Unbekanntes
  • jemandes
  • man

Antonyms

  • niemand
  • kein Mensch
  • keiner

Examples

    German

    Wir konnten uns auch nichts leihen von jemandem.

    Romanian

    De asemenea, nu puteam împrumuta nimic de la nimeni.

    German

    Dann hat jemand erzählt, ich bin mit meiner eigenen Tochter zusammen.

    Romanian

    Apoi cineva a spus că mă întâlnesc cu propria mea fiică.

    German

    Du bist abhängig von jemand anderem. - Genau.

    Romanian

    Depinde de altcineva. - Așa este.

    German

    Dass ich die Garantie dafür übernehme, dass jemand immer zuverlässig ist.

    Romanian

    Că garantez că cineva este întotdeauna de încredere.

    German

    Und ich war auch mit jemandem zusammen.

    Romanian

    Am fost și eu cu cineva.

    German

    Der Teufel sieht: Da ist jemand, der hat jetzt die Entscheidung getroffen.

    Romanian

    Diavolul vede: Există cineva care a luat acum decizia.

    German

    Irgendjemand hatte die Tür eingetreten oder was auch immer.

    Romanian

    Cineva a lovit în ușă sau orice altceva.

    German

    Sie sind mittlerweile wieder mit jemandem zusammen.

    Romanian

    Acum sunt din nou împreună cu cineva.

    German

    Irgendjemand muss schließlich auch in so luftigen Höhen sauber machen.

    Romanian

    La urma urmei, cineva trebuie să curețe chiar și la astfel de înălțimi înalte.

    German

    L: Also können Sie das irgendjemandem aus unserer Community empfehlen?

    Romanian

    L: Deci, puteți recomanda acest lucru oricui din comunitatea noastră?

    • Ist da jemand?
    • Ich habe jemanden gesehen.
    • Kann mir jemand helfen?
    • Ich möchte mit jemandem darüber sprechen.
    • Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?