jemand Főnévi igenév

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "jemand" az német

je·mand

/ˈjeːmant/

Fordítás "jemand" németről magyarra:

valaki

Hungarian
Az „jemand” egy meghatározatlan személy, akiről beszélünk.
German
Ein "jemand" ist eine unbestimmte Person, über die gesprochen wird.

jemand 👤

Főnévi igenév

Populäre

Eine Person, deren Name nicht bekannt ist oder nicht genannt wird.

Valaki, egy meg nem határozott személy.

Bezieht sich auf eine unbestimmte oder unbekannte Person. Es wird verwendet, wenn die Identität der Person nicht wichtig oder unbekannt ist.

Example use

  • irgendjemand
  • jemanden kennen
  • mit jemandem sprechen
  • jemanden treffen
  • jemanden sehen
  • mit jemandem zusammen sein
  • jemandem helfen

Synonyms

  • eine Person
  • jemand Bestimmtes
  • jemand Unbekanntes
  • jemandes
  • man

Antonyms

  • niemand
  • kein Mensch
  • keiner

Examples

    German

    Wir konnten uns auch nichts leihen von jemandem.

    Hungarian

    Senkitől sem tudtunk kölcsönözni semmit.

    German

    Dann hat jemand erzählt, ich bin mit meiner eigenen Tochter zusammen.

    Hungarian

    Aztán valaki azt mondta, hogy a saját lányommal járok.

    German

    Du bist abhängig von jemand anderem. - Genau.

    Hungarian

    Valaki mástól függ, így van.

    German

    Dass ich die Garantie dafür übernehme, dass jemand immer zuverlässig ist.

    Hungarian

    Hogy garantálom, hogy valaki mindig megbízható.

    German

    Und ich war auch mit jemandem zusammen.

    Hungarian

    És én is együtt voltam valakivel.

    German

    Der Teufel sieht: Da ist jemand, der hat jetzt die Entscheidung getroffen.

    Hungarian

    Az ördög látja: Van valaki, aki most meghozta a döntést.

    German

    Irgendjemand hatte die Tür eingetreten oder was auch immer.

    Hungarian

    Valaki berúgta az ajtót, vagy ilyesmi.

    German

    Sie sind mittlerweile wieder mit jemandem zusammen.

    Hungarian

    Most már újra együtt vannak valakivel.

    German

    Irgendjemand muss schließlich auch in so luftigen Höhen sauber machen.

    Hungarian

    Végül is valakinek ilyen magas magasságokban is tisztítania kell.

    German

    L: Also können Sie das irgendjemandem aus unserer Community empfehlen?

    Hungarian

    L: Szóval ajánlani tudnád ezt bárkinek a közösségünkben?

    • Ist da jemand?
    • Ich habe jemanden gesehen.
    • Kann mir jemand helfen?
    • Ich möchte mit jemandem darüber sprechen.
    • Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?