jemand Zaimek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "jemand" w niemieckim

je·mand

/ˈjeːmant/

Tłumaczenie "jemand" z niemieckiego na polski:

ktoś

Polish
„Jemand” to nieokreślona osoba, o której jest mowa.
German
Ein "jemand" ist eine unbestimmte Person, über die gesprochen wird.

jemand 👤

Zaimek

Populäre

Eine Person, deren Name nicht bekannt ist oder nicht genannt wird.

Ktoś, osoba nieokreślona.

Bezieht sich auf eine unbestimmte oder unbekannte Person. Es wird verwendet, wenn die Identität der Person nicht wichtig oder unbekannt ist.

Example use

  • irgendjemand
  • jemanden kennen
  • mit jemandem sprechen
  • jemanden treffen
  • jemanden sehen
  • mit jemandem zusammen sein
  • jemandem helfen

Synonyms

  • eine Person
  • jemand Bestimmtes
  • jemand Unbekanntes
  • jemandes
  • man

Antonyms

  • niemand
  • kein Mensch
  • keiner

Examples

    German

    Wir konnten uns auch nichts leihen von jemandem.

    Polish

    Nie mogliśmy też od nikogo niczego pożyczyć.

    German

    Dann hat jemand erzählt, ich bin mit meiner eigenen Tochter zusammen.

    Polish

    Potem ktoś powiedział, że spotykam się z własną córką.

    German

    Du bist abhängig von jemand anderem. - Genau.

    Polish

    Zgadza się, że jesteś zależny od kogoś innego.

    German

    Dass ich die Garantie dafür übernehme, dass jemand immer zuverlässig ist.

    Polish

    Że gwarantuję, że ktoś jest zawsze wiarygodny.

    German

    Und ich war auch mit jemandem zusammen.

    Polish

    Też byłem z kimś.

    German

    Der Teufel sieht: Da ist jemand, der hat jetzt die Entscheidung getroffen.

    Polish

    Diabeł widzi: Jest ktoś, kto teraz podjął decyzję.

    German

    Irgendjemand hatte die Tür eingetreten oder was auch immer.

    Polish

    Ktoś kopał do drzwi czy cokolwiek innego.

    German

    Sie sind mittlerweile wieder mit jemandem zusammen.

    Polish

    Teraz są z kimś razem.

    German

    Irgendjemand muss schließlich auch in so luftigen Höhen sauber machen.

    Polish

    W końcu ktoś musi sprzątać nawet na tak wysokich wysokościach.

    German

    L: Also können Sie das irgendjemandem aus unserer Community empfehlen?

    Polish

    L: Czy możesz polecić to komuś w naszej społeczności?

    • Ist da jemand?
    • Ich habe jemanden gesehen.
    • Kann mir jemand helfen?
    • Ich möchte mit jemandem darüber sprechen.
    • Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?