jemand Займенник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "jemand" у німецькій

je·mand

/ˈjeːmant/

Переклад "jemand" з німецької на українську:

хтось

Ukrainian
«Хтось» - це невизначена особа, про яку йдеться.
German
Ein "jemand" ist eine unbestimmte Person, über die gesprochen wird.

jemand 👤

Займенник

Populäre

Eine Person, deren Name nicht bekannt ist oder nicht genannt wird.

Хтось, невизначена особа.

Bezieht sich auf eine unbestimmte oder unbekannte Person. Es wird verwendet, wenn die Identität der Person nicht wichtig oder unbekannt ist.

Example use

  • irgendjemand
  • jemanden kennen
  • mit jemandem sprechen
  • jemanden treffen
  • jemanden sehen
  • mit jemandem zusammen sein
  • jemandem helfen

Synonyms

  • eine Person
  • jemand Bestimmtes
  • jemand Unbekanntes
  • jemandes
  • man

Antonyms

  • niemand
  • kein Mensch
  • keiner

Examples

    German

    Wir konnten uns auch nichts leihen von jemandem.

    Ukrainian

    Ми також нікому нічого не позичили.

    German

    Dann hat jemand erzählt, ich bin mit meiner eigenen Tochter zusammen.

    Ukrainian

    Потім хтось сказав, що я зустрічаюся зі своєю власною донькою.

    German

    Du bist abhängig von jemand anderem. - Genau.

    Ukrainian

    Ви залежите від когось іншого. - Правильно.

    German

    Dass ich die Garantie dafür übernehme, dass jemand immer zuverlässig ist.

    Ukrainian

    Що я гарантую, що хтось завжди надійний.

    German

    Und ich war auch mit jemandem zusammen.

    Ukrainian

    Я теж був з кимось.

    German

    Der Teufel sieht: Da ist jemand, der hat jetzt die Entscheidung getroffen.

    Ukrainian

    Диявол бачить: є хтось, хто зараз прийняв рішення.

    German

    Irgendjemand hatte die Tür eingetreten oder was auch immer.

    Ukrainian

    Хтось стукав у двері чи що завгодно.

    German

    Sie sind mittlerweile wieder mit jemandem zusammen.

    Ukrainian

    Тепер вони з кимось знову разом.

    German

    Irgendjemand muss schließlich auch in so luftigen Höhen sauber machen.

    Ukrainian

    Адже комусь доводиться чистити навіть на таких високих висотах.

    German

    L: Also können Sie das irgendjemandem aus unserer Community empfehlen?

    Ukrainian

    Л: То чи можете ви рекомендувати це комусь у нашій громаді?

    • Ist da jemand?
    • Ich habe jemanden gesehen.
    • Kann mir jemand helfen?
    • Ich möchte mit jemandem darüber sprechen.
    • Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?