normal Przysłówek

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "normal" w niemieckim

nor·mal

/nɔrˈmaːl/

Tłumaczenie "normal" z niemieckiego na polski:

normalny

Polish
normalny to przymiotnik używany do opisania czegoś, co jest ani szczególnie niezwykłe, ani ekstremalnie.
German
normal ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das weder besonders ungewöhnlich noch extrem ist.

normal 👍

Przymiotnik

Populäre

Üblich, regelmäßig oder durchschnittlich.

Zwykły, regularny lub przeciętny.

Normal beschreibt etwas, das den Erwartungen entspricht, gängig, regelmäßig oder durchschnittlich ist. Es ist das, was die meisten Menschen tun oder erwarten und nicht ungewöhnlich oder seltsam ist.

Example use

  • ganz normal
  • völlig normal
  • normalerweise
  • ein normaler Tag
  • normales Leben

Synonyms

  • üblich
  • gewöhnlich
  • regulär
  • durchschnittlich
  • alltäglich

Antonyms

  • ungewöhnlich
  • selten
  • besonders
  • außergewöhnlich
  • seltsam
  • sonderbar
  • abnormal

Examples

    German

    Und ich bin normal an dem Tag zur Schule gegangen auf jeden Fall.

    Polish

    I zdecydowanie normalnie chodziłem do szkoły tego dnia.

    German

    Einfach wieder normal gehen können ohne an die Hüfte zu denken ...

    Polish

    Po prostu móc znowu normalnie chodzić bez myślenia o swoim biodrze...

    German

    Bin auch überrascht, die wohnen auf jeden Fall ganz normal.

    Polish

    Jestem też zaskoczony, że na pewno żyją normalnie.

    German

    Weil wir einfach ein normales Mädchen zu Hause hatten.

    Polish

    Ponieważ mieliśmy normalną dziewczynę w domu.

    German

    Wir haben Schichtdienste, die manchmal länger dauern als normal.

    Polish

    Mamy pracę zmianową, która czasami trwa dłużej niż zwykle.

    German

    Es ist normal, dass ein Schiff regelmäßig aus dem Wasser muss.

    Polish

    To normalne, że statek musi regularnie wychodzić z wody.

    German

    Und normalerweise ist es bei Morbus Meniere so, dass die Attacken zunehmen.

    Polish

    I zwykle w przypadku choroby Meniere'a nasilają się ataki.

    German

    Kein Wunder, denn auch jeder normaler Naturjoghurt enthält lebende Bakterien.

    Polish

    Nic dziwnego, ponieważ cały normalny jogurt naturalny zawiera również żywe bakterie.

    German

    Ich bin nur ein normaler Bürger. Welche Auskunft würde ich bekommen?

    Polish

    Jestem zwykłym obywatelem. Jakie informacje otrzymam?

    German

    Wir haben trotzdem ganz normal gespielt.

    Polish

    Nadal graliśmy normalnie.

    • Es ist normal, dass Kinder spielen.
    • Ich esse normalerweise morgens Müsli.
    • Heute ist ein ganz normaler Arbeitstag.