normal Advérbio

Aprenda a pronunciar e a utilizar eficazmente "normal" em alemão

nor·mal

/nɔrˈmaːl/

Tradução "normal" do alemão para o português:

normal

Portuguese
normal é um adjetivo usado para descrever algo que não é particularmente incomum nem extremo.
German
normal ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um etwas zu beschreiben, das weder besonders ungewöhnlich noch extrem ist.

normal 👍

Adjetivo

Populäre

Üblich, regelmäßig oder durchschnittlich.

Usual, regular ou médio.

Normal beschreibt etwas, das den Erwartungen entspricht, gängig, regelmäßig oder durchschnittlich ist. Es ist das, was die meisten Menschen tun oder erwarten und nicht ungewöhnlich oder seltsam ist.

Example use

  • ganz normal
  • völlig normal
  • normalerweise
  • ein normaler Tag
  • normales Leben

Synonyms

  • üblich
  • gewöhnlich
  • regulär
  • durchschnittlich
  • alltäglich

Antonyms

  • ungewöhnlich
  • selten
  • besonders
  • außergewöhnlich
  • seltsam
  • sonderbar
  • abnormal

Examples

    German

    Und ich bin normal an dem Tag zur Schule gegangen auf jeden Fall.

    Portuguese

    E eu definitivamente fui para a escola normalmente naquele dia.

    German

    Einfach wieder normal gehen können ohne an die Hüfte zu denken ...

    Portuguese

    Basta poder andar normalmente novamente sem pensar no quadril...

    German

    Bin auch überrascht, die wohnen auf jeden Fall ganz normal.

    Portuguese

    Também estou surpreso, eles definitivamente vivem normalmente.

    German

    Weil wir einfach ein normales Mädchen zu Hause hatten.

    Portuguese

    Porque acabamos de ter uma garota normal em casa.

    German

    Wir haben Schichtdienste, die manchmal länger dauern als normal.

    Portuguese

    Trabalhamos por turnos, que às vezes demoram mais do que o normal.

    German

    Es ist normal, dass ein Schiff regelmäßig aus dem Wasser muss.

    Portuguese

    É normal que um navio tenha que sair da água regularmente.

    German

    Und normalerweise ist es bei Morbus Meniere so, dass die Attacken zunehmen.

    Portuguese

    E geralmente é o caso da doença de Meniere que os ataques aumentam.

    German

    Kein Wunder, denn auch jeder normaler Naturjoghurt enthält lebende Bakterien.

    Portuguese

    Não é de admirar, porque todo iogurte natural normal também contém bactérias vivas.

    German

    Ich bin nur ein normaler Bürger. Welche Auskunft würde ich bekommen?

    Portuguese

    Sou apenas um cidadão normal. Quais informações eu obteria?

    German

    Wir haben trotzdem ganz normal gespielt.

    Portuguese

    Ainda jogamos normalmente.

    • Es ist normal, dass Kinder spielen.
    • Ich esse normalerweise morgens Müsli.
    • Heute ist ein ganz normaler Arbeitstag.