Főnév
Erlaubnis, in einem Land zu arbeiten
Munkavállalási engedély egy országban
Ein offizielles Dokument, das von einer Regierung ausgestellt wird und es einer Person erlaubt, legal in einem bestimmten Land zu arbeiten. Oft erforderlich für Ausländer, die in einem anderen Land arbeiten möchten.
Aber was ist mit denen, die keine Arbeitserlaubnis kriegen?
De mi van azokkal, akik nem kapnak munkavállalási engedélyt?
Zusätzlich wird in Irland keine Arbeitserlaubnis benötigt.
Ezenkívül Írországban nincs szükség munkavállalási engedélyre.
Als EU-Bürger benötigt man keine Arbeitserlaubnis in Malta.
Uniós állampolgárként Máltán nincs szüksége munkavállalási engedélyre.
... und gib ihr auch gleich eine Broschüre für die Arbeitserlaubnis mit.
... és adjon neki egy brosúrát a munkavállalási engedélyhez.
Andrea ist ihrer Arbeitserlaubnis einen grossen Schritt nähergekommen.
Andrea nagy lépést tett közelebb a munkavállalási engedély megszerzéséhez.
Mit diesem Papier ist auch eine Arbeitserlaubnis verbunden.
A munkavállalási engedély szintén csatolva van ehhez a papírhoz.
Obwohl ich versucht habe, eine Arbeitserlaubnis zubekommen.
Annak ellenére, hogy megpróbáltam munkavállalási engedélyt szerezni.
Seine Arbeitserlaubnis ist endlich da, und mehr als das.
Végre itt van a munkavállalási engedélye, és ennél is több.
Das heißt, er wird demnächst seine Arbeitserlaubnis in Deutschland verlieren.
Ez azt jelenti, hogy hamarosan elveszíti munkavállalási engedélyét Németországban.
Damit war der Weg frei für ein Visum und eine Arbeitserlaubnis in der EU.
Ez előkészítette az utat a vízum és a munkavállalási engedély megszerzéséhez az EU-ban.
Ihr wollt mir keine Arbeitserlaubnis sehen, schaut was ich mit euch mache.
Ha nem akarod, hogy munkavállalási engedélyt kapjak, nézd meg, mit csinálok veled.
Menschen in Arbeit zu bringen, wenn sie eine Arbeitserlaubnis haben.
Az emberek munkába vonása, ha van munkavállalási engedélyük.
Scheiße, ich bin nicht wegen der Arbeitserlaubnis hier.
Francba, nem munkavállalási engedélyért jöttem.