der Stuhl Főnév

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "Stuhl" az német

Stuhl

/ʃtuːl/

Fordítás "Stuhl" németről magyarra:

szék

Hungarian
"Stuhl" németül egy olyan bútordarabot jelöl, amelyen ülni lehet, általában hát támasszal rendelkezik.
German
Unter "Stuhl" versteht man ein Möbelstück mit Beinen und einer Lehne, auf dem man sitzen kann.

Stuhl 🪑

Főnév

Populäre

Ein Möbelstück zum Sitzen mit Rückenlehne und meist vier Beinen.

Ein Stuhl ist ein Möbelstück, das zum Sitzen einer Person gedacht ist. Er hat typischerweise eine Rückenlehne, eine Sitzfläche und vier Beine, kann aber auch in verschiedenen anderen Formen und Designs vorkommen.

Example use

  • sitzender Stuhl
  • bequemer Stuhl
  • alter Stuhl
  • Holzstuhl
  • auf dem Stuhl
  • den Stuhl rücken
  • am Tisch sitzen
  • am Stuhl
  • den Stuhl bewegen
  • einen Stuhl kaufen

Synonyms

  • Sessel
  • Sitzgelegenheit
  • Hocker

Examples

    German

    Ich find auch. So ein leerer Stuhl am Tisch ist doch nicht schön.

    German

    Der Stuhl bleibt hier, das hindert uns nicht, schon mit der Arbeit zu beginnen.

    Hungarian

    A szék itt marad, ez nem akadályozza meg minket abban, hogy már elkezdjünk a munkát.

    German

    Setz dich bitte einmal auf den Stuhl.

    German

    Die machen das Fenster auf, da ist ein kleiner Stuhl davor.

    German

    Dass heißt vom Stuhl im Büro, ins Auto ständig am Sitzen.

    German

    Es ist mein Stuhl, ich kann ihn kaputt machen.

    German

    Bitte aufpassen, dass du nicht vom Stuhl rutschst.

    German

    Aber ist der Stuhl auch stabil genug für Schwergewichte?

    • Sie zog einen Stuhl an den Tisch heran.
    • Der Stuhl ist aus Holz und sehr stabil.
    • Bitte setz dich auf einen Stuhl.

Rollstuhl ♿

Főnév

Manchmal

Ein Stuhl mit Rädern für Menschen, die nicht gehen können.

Ein Rollstuhl ist ein Stuhl mit Rädern, der von Menschen benutzt wird, die aufgrund von Krankheit, Verletzung oder Behinderung nicht gehen können. Er ermöglicht ihnen Mobilität und Unabhängigkeit.

Example use

  • elektrischer Rollstuhl
  • manueller Rollstuhl
  • im Rollstuhl sitzen
  • mit dem Rollstuhl fahren
  • einen Rollstuhl schieben

Synonyms

  • Invalidenstuhl
  • Rollwagen

Examples

    German

    Musst du schon seit Geburt an im Rollstuhl sitzen? - Genau.

    German

    Die frühere Architektin sitzt seit ihrem Unfall vor 15 Jahren im Rollstuhl.

    Hungarian

    Az egykori építész 15 évvel ezelőtti balesete óta kerekesszéken tartózkodik.

    German

    Und durch die Aktion im Rollstuhl landet.

    Hungarian

    És az akció eredményeként kerekesszékbe kerül.

    German

    Wie schwer ist es eigentlich im Rollstuhl durch den Alltag zu kommen?

    Hungarian

    Mennyire nehéz túlélni a mindennapi életet kerekesszéken?

    German

    Für unsere Reporterin Beate ist so ein Rollstuhl jedenfalls Neuland.

    German

    Bald ist klar: Anneke wird für immer auf den Rollstuhl angewiesen sein.

    German

    Eine Etage höher ist die Notfallambulanz für defekte Rollstühle.

    German

    Mal ein Vorschlag: Wie wäre es mit einer Ampel für Rollstuhlfahrer?

    Hungarian

    Javaslat: Mi lenne egy közlekedési lámpával a kerekesszéket használók számára?

    German

    Schwimmen kann man auch nicht auf dem Stuhl lernen mit Bewegung.

    German

    Bewohnerin haben wir um 18 Uhr bewusstlos im Rollstuhl vorgefunden.

    German

    Er hat im Rollstuhl noch am Herd gesessen und für alle Pasta gekocht.

    German

    Und er musste erst mal lernen, mit dem Rollstuhl zurechtzukommen.

    German

    Die mit dem Rollstuhl neben dem Bett saß.

    German

    Beim Ehepaar Ruckstuhl können beide anpacken - einfach auf eine andere Art.

    Hungarian

    A Ruckstuhl párral mindkettő részt vehet - egyszerűen más módon.

    German

    Womit kann ein Rollstuhlfahrer niemals berühmt werden?

    Hungarian

    Mivel soha nem válhat híressé egy kerekesszékes felhasználó?

    German

    Rollstuhlfahren mit so einem steifen Bein funktioniert auch nicht toll.

    German

    Ich hatte in der Bewerbung erwähnt: Okay, Rollstuhl, wie sieht das aus?

    • Er ist auf einen Rollstuhl angewiesen.
    • Sie fährt einen elektrischen Rollstuhl.
    • Der Rollstuhl ermöglicht ihm mehr Freiheit.