名詞
Erlaubnis, in einem Land zu arbeiten
国で働く許可
Ein offizielles Dokument, das von einer Regierung ausgestellt wird und es einer Person erlaubt, legal in einem bestimmten Land zu arbeiten. Oft erforderlich für Ausländer, die in einem anderen Land arbeiten möchten.
Aber was ist mit denen, die keine Arbeitserlaubnis kriegen?
しかし、労働許可証を取得していない人はどうでしょうか？
Zusätzlich wird in Irland keine Arbeitserlaubnis benötigt.
さらに、アイルランドでは労働許可は必要ありません。
Als EU-Bürger benötigt man keine Arbeitserlaubnis in Malta.
... und gib ihr auch gleich eine Broschüre für die Arbeitserlaubnis mit.
... そしてまた彼女に労働許可証のパンフレットを渡してください。
Andrea ist ihrer Arbeitserlaubnis einen grossen Schritt nähergekommen.
アンドレアは労働許可の取得に大きな一歩を踏み出しました。
Mit diesem Papier ist auch eine Arbeitserlaubnis verbunden.
Obwohl ich versucht habe, eine Arbeitserlaubnis zubekommen.
労働許可証を取ろうとしたのに。
Seine Arbeitserlaubnis ist endlich da, und mehr als das.
Das heißt, er wird demnächst seine Arbeitserlaubnis in Deutschland verlieren.
これは彼がまもなくドイツでの労働許可を失うことを意味します。
Damit war der Weg frei für ein Visum und eine Arbeitserlaubnis in der EU.
これにより、EUでのビザと就労許可への道が開かれました。
Ihr wollt mir keine Arbeitserlaubnis sehen, schaut was ich mit euch mache.
Menschen in Arbeit zu bringen, wenn sie eine Arbeitserlaubnis haben.
労働許可証を持っている人を仕事に就かせる。
Scheiße, ich bin nicht wegen der Arbeitserlaubnis hier.
くそー、私は労働許可証のためにここにいるんじゃない