名詞
Gerät zum Speichern von Daten im Computer.
コンピュータでデータを保存するためのデバイス。
Eine Festplatte ist ein Gerät in einem Computer, das Daten speichert. Sie ist wie ein großer Speicherplatz, auf dem man Programme, Dokumente, Fotos, Musik und Videos ablegen kann. Festplatten bestehen aus einer oder mehreren rotierenden Scheiben, die mit einer magnetischen Schicht bedeckt sind, auf der Daten gespeichert werden können.
Klicke die Festplatte an und wähle dann „Weiter“.
ハードドライブをクリックし、[次へ] を選択します。
Nun kannst du die Größe der virtuellen Festplatte bestimmen.
これで、仮想ハードディスクのサイズを決定できます。
Festplatte und Arbeitsspeicher lassen sich auch aufrüsten.
ハードディスクと RAM もアップグレードできます。
Ihr könnt die interne 2,5 Zoll Festplatte der Konsolen austauschen.
コンソールの内蔵2.5インチハードドライブを交換できます。
Man sieht das, was der Beschuldigte auf seiner Festplatte hat.
被告人のハードドライブに何が入っているかがわかります。
Ich habs tatsächlich geschafft diese neue Festplatte brauchbar zu machen!
私は実際にこの新しいハードドライブを使用可能にすることができました！
Bei Macs mit SSD Festplatte geht es natürlich schneller.
SSDハードドライブを搭載したMacの方がもちろん高速です。
Es wird nicht nur in der Cloud, sondern auch auf der Festplatte gespeichert.
クラウドだけでなく、ハードドライブにも保存されます。
Darunter wählst du die Festplatte aus, auf die gesichert werden soll.
以下で、バックアップするハードドライブを選択します。
Und es kommt eine Festplatte an mit meiner neuen Platte.
そして、新しいディスクと一緒にハードドライブが届きます。
Letzteres löscht alle Daten, also vorher Daten auf externe Festplatte sichern.
後者はすべてのデータを削除します。つまり、事前にデータを外付けハードドライブにバックアップします。
Man kann einfach eine Festplatte anstecken, auf die Daten zugreifen.
ハードドライブを接続するだけで、データにアクセスできます。
Entfernen Sie die Festplatte und bewahren Sie den Halter auf.
ハードドライブを取り外し、ホルダーを保存します。
Ein weiteres Bild, gespeichert 2013 auf der Festplatte von Michael S.