Nom
Gerät zum Speichern von Daten im Computer.
Dispositif de stockage de données dans un ordinateur.
Eine Festplatte ist ein Gerät in einem Computer, das Daten speichert. Sie ist wie ein großer Speicherplatz, auf dem man Programme, Dokumente, Fotos, Musik und Videos ablegen kann. Festplatten bestehen aus einer oder mehreren rotierenden Scheiben, die mit einer magnetischen Schicht bedeckt sind, auf der Daten gespeichert werden können.
Klicke die Festplatte an und wähle dann „Weiter“.
Cliquez sur le disque dur, puis choisissez Suivant.
Nun kannst du die Größe der virtuellen Festplatte bestimmen.
Vous pouvez maintenant déterminer la taille du disque dur virtuel.
Festplatte und Arbeitsspeicher lassen sich auch aufrüsten.
Le disque dur et la RAM peuvent également être mis à niveau.
Ihr könnt die interne 2,5 Zoll Festplatte der Konsolen austauschen.
Vous pouvez remplacer le disque dur interne de 2,5 pouces des consoles.
Man sieht das, was der Beschuldigte auf seiner Festplatte hat.
Vous pouvez voir ce que l'accusé a sur son disque dur.
Ich habs tatsächlich geschafft diese neue Festplatte brauchbar zu machen!
J'ai réussi à rendre ce nouveau disque dur utilisable !
Bei Macs mit SSD Festplatte geht es natürlich schneller.
Les Mac équipés d'un disque dur SSD sont bien entendu plus rapides.
Es wird nicht nur in der Cloud, sondern auch auf der Festplatte gespeichert.
Il est stocké non seulement dans le cloud, mais également sur le disque dur.
Darunter wählst du die Festplatte aus, auf die gesichert werden soll.
Sélectionnez ci-dessous le disque dur sur lequel vous souhaitez effectuer la sauvegarde.
Und es kommt eine Festplatte an mit meiner neuen Platte.
Et un disque dur arrive avec mon nouveau disque.
Letzteres löscht alle Daten, also vorher Daten auf externe Festplatte sichern.
Ce dernier supprime toutes les données, c'est-à-dire les sauvegarde au préalable sur un disque dur externe.
Man kann einfach eine Festplatte anstecken, auf die Daten zugreifen.
Il vous suffit de brancher un disque dur et d'accéder aux données.
Entfernen Sie die Festplatte und bewahren Sie den Halter auf.
Retirez le disque dur et conservez le support.
Ein weiteres Bild, gespeichert 2013 auf der Festplatte von Michael S.