Főnév
Gerät zum Speichern von Daten im Computer.
Számítógépben adatok tárolására szolgáló eszköz.
Eine Festplatte ist ein Gerät in einem Computer, das Daten speichert. Sie ist wie ein großer Speicherplatz, auf dem man Programme, Dokumente, Fotos, Musik und Videos ablegen kann. Festplatten bestehen aus einer oder mehreren rotierenden Scheiben, die mit einer magnetischen Schicht bedeckt sind, auf der Daten gespeichert werden können.
Klicke die Festplatte an und wähle dann „Weiter“.
Kattintson a merevlemezre, majd válassza a Tovább lehetőséget.
Nun kannst du die Größe der virtuellen Festplatte bestimmen.
Most meghatározhatja a virtuális merevlemez méretét.
Festplatte und Arbeitsspeicher lassen sich auch aufrüsten.
A merevlemez és a RAM is frissíthető.
Ihr könnt die interne 2,5 Zoll Festplatte der Konsolen austauschen.
Cserélheti a konzolok belső 2,5 hüvelykes merevlemezét.
Man sieht das, was der Beschuldigte auf seiner Festplatte hat.
Láthatja, mi van a vádlott a merevlemezén.
Ich habs tatsächlich geschafft diese neue Festplatte brauchbar zu machen!
Valójában sikerült használhatóvá tenni ezt az új merevlemezt!
Bei Macs mit SSD Festplatte geht es natürlich schneller.
Az SSD merevlemezzel rendelkező Mac-ek természetesen gyorsabbak.
Es wird nicht nur in der Cloud, sondern auch auf der Festplatte gespeichert.
Nem csak a felhőben, hanem a merevlemezen is tárolódik.
Darunter wählst du die Festplatte aus, auf die gesichert werden soll.
Az alábbiakban válassza ki azt a merevlemezt, amelyről biztonsági másolatot szeretne készíteni.
Und es kommt eine Festplatte an mit meiner neuen Platte.
És egy merevlemez érkezik az új lemezemmel.
Letzteres löscht alle Daten, also vorher Daten auf externe Festplatte sichern.
Ez utóbbi törli az összes adatot, azaz előzetesen biztonsági másolatot készít egy külső merevlemezre.
Man kann einfach eine Festplatte anstecken, auf die Daten zugreifen.
Egyszerűen csatlakoztathatja a merevlemezt, és hozzáférhet az adatokhoz.
Entfernen Sie die Festplatte und bewahren Sie den Halter auf.
Távolítsa el a merevlemezt, és mentse el a tartót.
Ein weiteres Bild, gespeichert 2013 auf der Festplatte von Michael S.