Ige
Viele Dinge zusammenbringen.
Összegyűjteni vagy összegyűlni.
Dinge zusammenbringen und an einem Ort aufbewahren. Dies kann physische Objekte wie Briefmarken oder Münzen oder auch immaterielle Dinge wie Erfahrungen oder Informationen sein.
Da muss man erst bisschen Erfahrung sammeln.
Wenn wir regelmäßig neues Erleben und regelmäßig neues Wissen sammeln.
Amikor rendszeresen új dolgokat tapasztalunk és rendszeresen új ismereteket szerezünk.
Dann würde ich mir da so eine geile Diskothek einfach sammeln.
Akkor egyszerűen összegyűjtenék ott egy ilyen klassz diszkót.
Da konnte er ja immerhin bereits mit ähnlichem Material Erfahrung sammeln.
Végül is már képes volt tapasztalatot szerezni hasonló anyaggal.
Man kann selbst KnowHow im eigenen Unternehmen ansammeln.
Meucheln, labern, schleichen, Informationen sammeln und kämpfen natürlich.
Ja, wir sammeln 'n bisschen Kohle und hier kommen wir in den Schutzraum.
Ganz viel sammeln und dann einfach gucken, was sich mischt, im Kopf.
Gyűjts össze sokat, majd csak nézd meg, mi keveredik a fejedben.
Um Ideen für ihr Restaurant zu sammeln, reiste sie um die Welt.
Und ich war mir des Risikos bewusst, aber ich wollte das als Erfahrung sammeln.
Dort bauten sie eine Einfassung, in der sich das Wasser sammeln konnte.
Also heißt es raus in die Kälte und sammeln, sammeln, sammeln.
Ich wollte alles in diesem Spiel erkunden, alles sammeln.
Eine Aufgabe ist, Müll sammeln auf den Malediven.
Az egyik feladat a szemét gyűjtése a Maldív-szigeteken.
Doch nur noch eine Minderheit lebt noch traditionell vom Jagen und Sammeln.
Ige
Viele Leute an einem Ort zusammenbringen.
Összegyűjteni embereket egy helyen.
Dafür sorgen, dass viele Leute an einem bestimmten Ort zusammenkommen, oft für einen bestimmten Zweck.
Wegen Polizeiabsperrungen habe sich der Protest nur schwer versammeln können.
Und die Nicht-Katholiken will er hinter sich versammeln. Wie läuft das ab?
Heerscharen von Möwen sammeln sich vor der Gletscherkante.
Erst müsst Ihr Euer Land entwickeln, Gebäude bauen und Einwohner versammeln.
Először is fejlesztenie kell országodat, épületeket kell építenie, és lakókat kell gyűjtenie.
Sie konnte die erforderlichen 100 Abgeordnete nicht hinter sich versammeln.
Alle Zunfträte nun beim Baum versammeln!
Gyűjtsd össze most az összes céhtanácsot a fánál!