die Aushilfe Főnév

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "Aushilfe" az német

Aus·hil·fe

/ˈaʊ̯sˌhɪlfə/

Fordítás "Aushilfe" németről magyarra:

ideiglenes segítség

Hungarian
"Aushilfe" kifejezést "ideiglenes segítség" vagy "asszisztens" magyarul fordíthatjuk. Ez egy ideiglenes vagy részmunkaidős munkavállalóra utal, aki segítséget vagy támogatást nyújt.
German
Der Begriff "Aushilfe" bezieht sich auf eine temporäre oder Teilzeitkraft, die Unterstützung oder Hilfe leistet.

Aushilfe 🦸‍♀

Főnév

Populäre

Jemand, der vorübergehend hilft.

Ideiglenes segítő

Eine Person, die für eine begrenzte Zeit in einem Unternehmen oder einer Organisation arbeitet, um bei Bedarf zu helfen, oft um fehlende Mitarbeiter zu ersetzen oder bei hohem Arbeitsaufkommen zu unterstützen.

Example use

  • als Aushilfe arbeiten
  • Aushilfe suchen
  • Aushilfe einstellen

Synonyms

  • Hilfskraft
  • Ersatzkraft
  • Springer
  • Zeitarbeiter

Antonyms

  • Festangestellter
  • Stammkraft
  • Stammbelegschaft

Examples

    German

    Ich bin dann tatsächlich im Konzertchor als Aushilfe genommen worden.

    Hungarian

    Ekkor valójában ideiglenes asszisztensként vettek fel a koncertkórusban.

    German

    Als Aushilfe holte sie den anderen Kaffee und trug die Post aus.

    Hungarian

    Ideiglenként, elhozta a másik kávét, és átadta a levelet.

    German

    Dort habe ich als Aushilfe gearbeitet.

    Hungarian

    Időszakként dolgoztam ott.

    German

    Sie arbeitet nur noch als Aushilfe in Kitas.

    Hungarian

    Csak ideiglenes asszisztensként dolgozik a nappali központokban.

    German

    Die hat mal im Kommissariat als Aushilfe gearbeitet.

    Hungarian

    Egyszer ideiglenesként dolgozott a rendőrségen.

    German

    Im Supermarkt als Aushilfe Regale auffüllen schon.

    Hungarian

    A szupermarketben hőmérsékletként a polcok már feltöltődnek.

    German

    Er will mich als Aushilfe engagieren. Super, oder?

    Hungarian

    Engem akar felvenni ideiglenesnek. Nagyszerű, ugye?

    German

    Die müssen die Aushilfen jetzt vergleichen.

    Hungarian

    Most össze kell hasonlítaniuk az ideiglenes munkavállalókat.

    German

    Er begann als Aushilfe beim Metzger zu arbeiten.

    Hungarian

    Időszakként kezdett dolgozni a hentesnél.

    German

    Ich bin hier schon Aushilfe geworden?

    Hungarian

    Már ideiglenes lettem?

    German

    Und zu guter Letzt wäre da noch „Waddle Dee Café: Aushilfe gesucht!“.

    Hungarian

    És végül, de nem utolsósorban, van a „Waddle Dee Café: Segítséget keres! ”.

    • Im Sommer arbeiten viele Studenten als Aushilfe im Restaurant.
    • Das Geschäft sucht eine Aushilfe für das Wochenende.
    • Sie hat als Aushilfe an der Kasse gearbeitet.