aus der ökologischen Landwirtschaft
ökológiai gazdálkodásból származó
Bezieht sich auf Produkte, die aus der ökologischen Landwirtschaft stammen und ohne den Einsatz von synthetischen Pestiziden, Herbiziden, Kunstdünger oder Gentechnik hergestellt werden.
Bio - das lohnt sich heutzutage.
Organikus - manapság megéri.
Also, wer keine Lust hat, die Zutatenliste zu studieren, der greift zu Bio.
Bio musst du viele Jahre praktizieren, damit du die Überzeugung bekommst.
Sok éven át kell gyakorolni az organikus terméket, hogy meggyőződjön.
Phosphat zum Beispiel ist bei allen Bio-Labels verboten.
In der Bio steht “Unpolitisch”, doch der Content sagt das Gegenteil.
Unsere Partner sind Supermärkte, Bio- und Wochenmärkte, Cafés.
Aber was kann denn an Wasser bitte Bio sein?
De milyen víz lehet organikus?
Alles bio, frisch, regional und vor allem unbehandelt, ohne Lack oder Öl.
Beispiel Rewe: Bio kostet hier mehr als dreimal so viel.
Vor fast 30 Jahren haben alle sechs Bauernbetriebe auf Bio umgestellt.
Dabei kann man mit Chemie auch Bio-Plastik machen und zwar mit Molke.
Bio-műanyagot is készíthet vegyszerekkel, nevezetesen tejsavóval.
Er verrät uns, wie es die Marke schafft, Bio so günstig anzubieten.
Elmondja nekünk, hogy a márka hogyan képes ilyen olcsón kínálni az ökológiai termékeket.
Ist die Frage, ob Bio oder nicht, am Ende nicht auch eine Kostenfrage?
Az a kérdés, hogy organikus vagy sem, végül nem költség kérdése is?
Bisschen peinlich ist es aber schon. Die Dinger sind halt nicht bio.
Außerdem ist Bio bei Zimmerpflanzen noch fast gar kein Thema.
Also v.a. Bio usw. Und bei Obst und Gemüse auch wenn möglich Bio.
Tehát különösen bio stb., és ha gyümölcsökről és zöldségekről van szó, ha lehetséges, bio.
Fuerteventura ist berühmt für seine hochwertigen Bio Aloe Vera Farmen.
Fuerteventura híres kiváló minőségű bio aloe vera gazdaságokról.
Bio ist einfach ordentliche Landwirtschaft.
A biogazdálkodás egyszerűen megfelelő gazdálkodás.
Aber das ist bei Bio so, das kriegen wir nicht sauber.
De ez a helyzet az organikus termékekkel, nem tudjuk megtisztítani.
Das hat mit Bio ja im Wesentlichen nichts zu tun.
Warum kann denn deiner Meinung nach Bio das nicht leisten?
Bei einem Bio-Apfel, kannst du sehen, der Apfel kommt von da und da.
Egy bio almával láthatja, hogy az alma innen és onnan származik.
Ob Herz und Leidenschaft auch bei unseren Bio-Honigen zählt?
Grün ist frisch, bio, besonders wertvoll.
Ameisen etwa bauen ganze Städte aus Bio-Müll.
Nachhaltig heißt ja nicht zwingend Bio oder Verzicht auf Pestizide.
Es gibt eine spezielle Biotour auf unserem Hof. Die sammeln nur Bio ein.
Különleges ökológiai túra van a gazdaságunkon. Csak bioélelmiszereket gyűjtenek.