Іменник
Gerät zum Speichern von Daten im Computer.
Пристрій для зберігання даних у комп'ютері.
Eine Festplatte ist ein Gerät in einem Computer, das Daten speichert. Sie ist wie ein großer Speicherplatz, auf dem man Programme, Dokumente, Fotos, Musik und Videos ablegen kann. Festplatten bestehen aus einer oder mehreren rotierenden Scheiben, die mit einer magnetischen Schicht bedeckt sind, auf der Daten gespeichert werden können.
Klicke die Festplatte an und wähle dann „Weiter“.
Клацніть на жорсткому диску, а потім виберіть Далі.
Nun kannst du die Größe der virtuellen Festplatte bestimmen.
Тепер можна визначити розмір віртуального жорсткого диска.
Festplatte und Arbeitsspeicher lassen sich auch aufrüsten.
Жорсткий диск і оперативну пам'ять також можна модернізувати.
Ihr könnt die interne 2,5 Zoll Festplatte der Konsolen austauschen.
Можна замінити внутрішній 2,5 дюймовий жорсткий диск консолей.
Man sieht das, was der Beschuldigte auf seiner Festplatte hat.
Ви можете побачити, що у обвинуваченого на жорсткому диску.
Ich habs tatsächlich geschafft diese neue Festplatte brauchbar zu machen!
Мені насправді вдалося зробити цей новий жорсткий диск придатним для використання!
Bei Macs mit SSD Festplatte geht es natürlich schneller.
Маки з жорстким диском SSD, звичайно, швидше.
Es wird nicht nur in der Cloud, sondern auch auf der Festplatte gespeichert.
Він зберігається не тільки в хмарі, але і на жорсткому диску.
Darunter wählst du die Festplatte aus, auf die gesichert werden soll.
Нижче виберіть жорсткий диск, на який потрібно зробити резервну копію.
Und es kommt eine Festplatte an mit meiner neuen Platte.
І жорсткий диск приходить з моїм новим диском.
Letzteres löscht alle Daten, also vorher Daten auf externe Festplatte sichern.
Останній видаляє всі дані, тобто попередньо резервне копіювання даних на зовнішній жорсткий диск.
Man kann einfach eine Festplatte anstecken, auf die Daten zugreifen.
Ви можете просто підключити жорсткий диск і отримати доступ до даних.
Entfernen Sie die Festplatte und bewahren Sie den Halter auf.
Вийміть жорсткий диск і збережіть тримач.
Ein weiteres Bild, gespeichert 2013 auf der Festplatte von Michael S.