Danh từ
Gerät zum Speichern von Daten im Computer.
Thiết bị lưu trữ dữ liệu trong máy tính.
Eine Festplatte ist ein Gerät in einem Computer, das Daten speichert. Sie ist wie ein großer Speicherplatz, auf dem man Programme, Dokumente, Fotos, Musik und Videos ablegen kann. Festplatten bestehen aus einer oder mehreren rotierenden Scheiben, die mit einer magnetischen Schicht bedeckt sind, auf der Daten gespeichert werden können.
Klicke die Festplatte an und wähle dann „Weiter“.
Nhấp vào ổ cứng và sau đó chọn Tiếp theo.
Nun kannst du die Größe der virtuellen Festplatte bestimmen.
Bây giờ bạn có thể xác định kích thước của đĩa cứng ảo.
Festplatte und Arbeitsspeicher lassen sich auch aufrüsten.
Đĩa cứng và RAM cũng có thể được nâng cấp.
Ihr könnt die interne 2,5 Zoll Festplatte der Konsolen austauschen.
Bạn có thể thay thế ổ cứng 2, 5 inch bên trong của bảng điều khiển.
Man sieht das, was der Beschuldigte auf seiner Festplatte hat.
Bạn có thể thấy những gì bị cáo có trên ổ cứng của anh ta.
Ich habs tatsächlich geschafft diese neue Festplatte brauchbar zu machen!
Tôi thực sự đã cố gắng làm cho ổ cứng mới này có thể sử dụng được!
Bei Macs mit SSD Festplatte geht es natürlich schneller.
Máy Mac có ổ cứng SSD tất nhiên nhanh hơn.
Es wird nicht nur in der Cloud, sondern auch auf der Festplatte gespeichert.
Nó được lưu trữ không chỉ trong đám mây, mà còn trên ổ cứng.
Darunter wählst du die Festplatte aus, auf die gesichert werden soll.
Dưới đây, chọn ổ cứng mà bạn muốn sao lưu.
Und es kommt eine Festplatte an mit meiner neuen Platte.
Và một ổ cứng đến với đĩa mới của tôi.
Letzteres löscht alle Daten, also vorher Daten auf externe Festplatte sichern.
Cái sau xóa tất cả dữ liệu, tức là sao lưu dữ liệu vào ổ cứng ngoài trước.
Man kann einfach eine Festplatte anstecken, auf die Daten zugreifen.
Bạn chỉ cần cắm ổ cứng và truy cập dữ liệu.
Entfernen Sie die Festplatte und bewahren Sie den Halter auf.
Tháo ổ cứng và lưu giá đỡ.
Ein weiteres Bild, gespeichert 2013 auf der Festplatte von Michael S.