Noun
Gerät zum Speichern von Daten im Computer.
A device for storing data in a computer.
Eine Festplatte ist ein Gerät in einem Computer, das Daten speichert. Sie ist wie ein großer Speicherplatz, auf dem man Programme, Dokumente, Fotos, Musik und Videos ablegen kann. Festplatten bestehen aus einer oder mehreren rotierenden Scheiben, die mit einer magnetischen Schicht bedeckt sind, auf der Daten gespeichert werden können.
Klicke die Festplatte an und wähle dann „Weiter“.
Click on the hard drive and then choose Next.
Nun kannst du die Größe der virtuellen Festplatte bestimmen.
Now you can determine the size of the virtual hard disk.
Festplatte und Arbeitsspeicher lassen sich auch aufrüsten.
The hard disk and RAM can also be upgraded.
Ihr könnt die interne 2,5 Zoll Festplatte der Konsolen austauschen.
You can replace the internal 2.5 inch hard drive of the consoles.
Man sieht das, was der Beschuldigte auf seiner Festplatte hat.
You can see what the accused has on his hard drive.
Ich habs tatsächlich geschafft diese neue Festplatte brauchbar zu machen!
I actually managed to make this new hard drive usable!
Bei Macs mit SSD Festplatte geht es natürlich schneller.
Macs with an SSD hard drive are of course faster.
Es wird nicht nur in der Cloud, sondern auch auf der Festplatte gespeichert.
It is stored not only in the cloud, but also on the hard drive.
Darunter wählst du die Festplatte aus, auf die gesichert werden soll.
Below, select the hard drive to which you want to back up.
Und es kommt eine Festplatte an mit meiner neuen Platte.
And a hard drive arrives with my new disk.
Letzteres löscht alle Daten, also vorher Daten auf externe Festplatte sichern.
The latter deletes all data, i.e. back up data to an external hard drive beforehand.
Man kann einfach eine Festplatte anstecken, auf die Daten zugreifen.
You can simply plug in a hard drive and access the data.
Entfernen Sie die Festplatte und bewahren Sie den Halter auf.
Remove the hard drive and save the holder.
Ein weiteres Bild, gespeichert 2013 auf der Festplatte von Michael S.