Verb
Etwas so groß oder so gut wie möglich machen.
A face ceva cât mai mare sau mai bun posibil.
Zu maximieren bedeutet, etwas so groß, stark, gut oder effizient wie möglich zu machen. Es geht darum, das Beste aus etwas herauszuholen oder den größtmöglichen Nutzen zu erzielen.
Jeder versucht, den Nutzen für sich selbst zu maximieren.
Toată lumea încearcă să maximizeze beneficiile pentru ei înșiși.
Eltern versuchen, die Chancen des eigenen Kindes zu maximieren.
Părinții încearcă să maximizeze șansele propriului copil.
Ziel ist es den Unternehmenserfolg langfristig zu maximieren.
Scopul este de a maximiza succesul companiei pe termen lung.
Das Ziel von uns als Unternehmer ist es, den Gewinn zu maximieren.
Scopul nostru, ca antreprenori, este de a maximiza profitul.
Das Beste ist, die Tarnungsfertigkeit für die gesamte Besatzung zu maximieren.
Cel mai bun lucru este să maximizezi abilitățile de camuflaj pentru întregul echipaj.
Das Interesse der EnBW ist es doch, Profit zu maximieren.
La urma urmei, EnBW este interesat să maximizeze profitul.
Nun ja unser Ziel ist es ja, den Gewinn zu maximieren.
Ei bine, scopul nostru este de a maximiza profitul.
Ich benutze dafür Korpuszwingen, dieses Mal um die Klemmfläche zu maximieren.
Folosesc cleme de corp pentru asta, de data aceasta pentru a maximiza zona de prindere.
Ziel ist es nun den Gewinn zu maximieren.
Scopul este de a maximiza profitul.