anschnallen Verb

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "anschnallen" în germană

an·schnal·len

/ˈanʃnalən/

Traduction "anschnallen" du allemand au roumain:

a se prinde cu centura

Romanian
Termenul "anschnallen" se traduce ca "prindere centura de siguranță" în limba română. Se referă la acțiunea de fixare a centurii de siguranță, în mod obișnuit într-un vehicul, pentru a asigura siguranța în timpul călătoriei.
German
Der Begriff "anschnallen" bezieht sich darauf, den Sicherheitsgurt anzulegen. Dies geschieht in der Regel in einem Fahrzeug, um Sicherheit während der Fahrt zu gewährleisten.

anschnallen 💺🚗✈

Verb

Populäre

Einen Gurt benutzen, um sich zu sichern.

A fixa cu o centură sau o curea.

Jemanden oder etwas mit einem Gurt an einem Sitz oder einer Oberfläche befestigen, um Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, insbesondere in Fahrzeugen oder Flugzeugen.

Example use

  • sich anschnallen
  • jemanden anschnallen
  • Kind anschnallen
  • Gurt anschnallen

Synonyms

  • befestigen
  • fixieren
  • sichern

Antonyms

  • losmachen
  • lösen
  • öffnen

Examples

    German

    Also, Steigeisen anschnallen und los geht's.

    Romanian

    Așa că strângeți crampoane și hai să mergem.

    German

    Freunde, ihr könnt euch schon mal hier anschnallen und den 1. Gang einlegen.

    Romanian

    Prieteni, puteți să vă închideți aici și să intrați în prima treaptă.

    German

    Anschnallen geht nicht, obwohl das Vorschrift ist.

    Romanian

    Buclingul nu este posibil, chiar dacă este obligatoriu.

    German

    Und die beginnt genau Jetzt Anschnallen Los gehts.

    Romanian

    Și începe chiar acum Buckle up haideți să mergem.

    German

    Anschnallen kann man sich bei Ihnen nicht?

    Romanian

    Nu poți să te închizi?

    German

    Einfach einsteigen, wichtig anschnallen und das war es im Prinzip schon.

    Romanian

    Doar intrați, închideți-vă și cam atât.

    German

    Dann heißt es anschnallen und Abfaaahrt!

    Romanian

    Atunci este timpul să vă închideți și să plecați!

    German

    Anschnallen nicht vergessen.

    Romanian

    Nu uitați să vă închideți.

    German

    Anschnallen hat auch viele Menschenleben gerettet.

    Romanian

    Buckling a salvat, de asemenea, multe vieți.

    German

    Einmal anschnallen und dann zügig zurück nach Hause.

    Romanian

    Ridică-te o dată și apoi întoarce-te repede acasă.

    • Bitte anschnallen, der Flug startet gleich.
    • Vergiss nicht, dein Kind im Kindersitz anzuschnallen.
    • Im Auto muss man sich immer anschnallen.
    • Der Fahrer hat sich nicht angeschnallt und wurde bei dem Unfall verletzt.