anschnallen Verbo

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "anschnallen" in tedesco

an·schnal·len

/ˈanʃnalən/

Traduzione "anschnallen" dal tedesco all'italiano:

allacciare la cintura

Italian
Il termine "anschnallen" si traduce in italiano come "allacciare la cintura di sicurezza". Si riferisce all'azione di allacciare una cintura di sicurezza, tipicamente in un veicolo, per garantire la sicurezza durante il viaggio.
German
Der Begriff "anschnallen" bezieht sich darauf, den Sicherheitsgurt anzulegen. Dies geschieht in der Regel in einem Fahrzeug, um Sicherheit während der Fahrt zu gewährleisten.

anschnallen 💺🚗✈

Verbo

Populäre

Einen Gurt benutzen, um sich zu sichern.

Allacciare con una cintura o una cinghia.

Jemanden oder etwas mit einem Gurt an einem Sitz oder einer Oberfläche befestigen, um Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, insbesondere in Fahrzeugen oder Flugzeugen.

Example use

  • sich anschnallen
  • jemanden anschnallen
  • Kind anschnallen
  • Gurt anschnallen

Synonyms

  • befestigen
  • fixieren
  • sichern

Antonyms

  • losmachen
  • lösen
  • öffnen

Examples

    German

    Also, Steigeisen anschnallen und los geht's.

    Italian

    Quindi allacciati i ramponi e andiamo.

    German

    Freunde, ihr könnt euch schon mal hier anschnallen und den 1. Gang einlegen.

    Italian

    Amici, potete allacciarvi la cintura qui e mettervi in prima marcia.

    German

    Anschnallen geht nicht, obwohl das Vorschrift ist.

    Italian

    L'instabilità non è possibile, anche se è obbligatoria.

    German

    Und die beginnt genau Jetzt Anschnallen Los gehts.

    Italian

    E inizia adesso Allacciate le cinture, andiamo.

    German

    Anschnallen kann man sich bei Ihnen nicht?

    Italian

    Non puoi allacciarti la cintura?

    German

    Einfach einsteigen, wichtig anschnallen und das war es im Prinzip schon.

    Italian

    Basta salire, allacciarsi la cintura e basta.

    German

    Dann heißt es anschnallen und Abfaaahrt!

    Italian

    Allora è il momento di allacciarsi le cinture e andare!

    German

    Anschnallen nicht vergessen.

    Italian

    Non dimenticare di allacciarti la cintura.

    German

    Anschnallen hat auch viele Menschenleben gerettet.

    Italian

    Buckling ha anche salvato molte vite.

    German

    Einmal anschnallen und dann zügig zurück nach Hause.

    Italian

    Allacciati la cintura una volta e poi torna subito a casa.

    • Bitte anschnallen, der Flug startet gleich.
    • Vergiss nicht, dein Kind im Kindersitz anzuschnallen.
    • Im Auto muss man sich immer anschnallen.
    • Der Fahrer hat sich nicht angeschnallt und wurde bei dem Unfall verletzt.