entschließen Verbo

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "entschließen" in tedesco

ent·schlie·ßen

/ɛntˈʃliːsn̩/

Traduzione "entschließen" dal tedesco all'italiano:

decidere

entschließen 🤔💡

Verbo

Populäre

Eine Entscheidung treffen, etwas tun zu wollen.

Decidere di fare qualcosa dopo averci riflettuto.

Sich entscheiden, etwas Bestimmtes zu tun, nachdem man darüber nachgedacht hat.

Example use

  • sich entschließen
  • zu etwas entschließen

Synonyms

  • beschließen
  • sich entscheiden
  • wählen

Antonyms

  • zögern
  • schwanken

Examples

    German

    Entschließen Sie sich, einen Schritt zu gehen.

    Italian

    Decidi di fare un passo.

    German

    Trotz der der schlechten Sicht entschließen sie sich, die Abfahrt zu wagen.

    Italian

    Nonostante la scarsa visibilità, decidono di scendere.

    German

    Deshalb entschließen sich die Ärzte zu einer Bestrahlung des Gehirns.

    German

    USA und England entschließen sich zu einer gemeinsamen Politik in ihren Zonen.

    Italian

    Gli Stati Uniti e l'Inghilterra decidono una politica comune nelle loro zone.

    German

    Sie entschließen sich, eine Verkehrskontrolle durchzuführen.

    German

    Jetzt die große Frage, wie er sich entschließen wird.

    • Sie hat sich entschlossen, einen neuen Job zu suchen.
    • Wir haben uns entschlossen, im Sommer ans Meer zu fahren.
    • Er konnte sich nicht entschließen, welches Buch er lesen sollte.