Sustantivo
Ein kurzer Zeitraum.
Un breve período de tiempo.
Ein Moment ist ein sehr kurzer Zeitraum, der nur eine begrenzte Dauer hat. Es kann sich um einen bestimmten Zeitpunkt oder einen kurzen Abschnitt handeln.
Ja, in dem Moment ist einfach viel zerbrochen.
Sí, muchas cosas acabaron de romperse en ese momento.
Aber es ist einfach so, dass man diesen Moment, den konnte ich nie abfangen.
Pero da la casualidad de que nunca podrías interceptar ese momento.
Ja, das war auf jeden Fall schon ein Schockmoment.
Sí, definitivamente fue un momento impactante.
Und in dem Moment hab ich einfach so eine Gottesbegegnung gehabt.
Y en ese momento, acabo de tener un encuentro con Dios.
Ich hab auf jeden Fall den Moment genossen mit Publikum.
Definitivamente disfruté el momento con el público.
Adverbio
Jetzt, in diesem Moment.
Actualmente, en este momento.
Momentan bedeutet, dass etwas jetzt oder in diesem Moment passiert. Es ist ein Synonym für "gerade" oder "aktuell".
Momentan arbeiten sie mit 15 Direktvermarktern zusammen.
Actualmente están trabajando con 15 vendedores directos.
Ganz komplett ohne Auto ist für uns im Moment noch nicht umsetzbar.
Momentan scheinen sie einfach nur zu funktionieren.
Ahora mismo, parece que están funcionando.
Von der anderen Seite, unser Alltäglich ist voll mit Angst momentan.
Por otro lado, nuestra vida cotidiana está llena de ansiedad en este momento.
Ich bin verärgert und enttäuscht und ich habe keine Hoffnung momentan.
Estoy molesta y decepcionada y no tengo esperanzas en este momento.