Noun
Ein kurzer Zeitraum.
A brief period of time.
Ein Moment ist ein sehr kurzer Zeitraum, der nur eine begrenzte Dauer hat. Es kann sich um einen bestimmten Zeitpunkt oder einen kurzen Abschnitt handeln.
Ja, in dem Moment ist einfach viel zerbrochen.
Yes, a lot just broke up in that moment.
Aber es ist einfach so, dass man diesen Moment, den konnte ich nie abfangen.
But it just so happens that you could never intercept that moment.
Ja, das war auf jeden Fall schon ein Schockmoment.
Yes, that was definitely a shock moment.
Und in dem Moment hab ich einfach so eine Gottesbegegnung gehabt.
And in that moment, I just had an encounter with God.
Ich hab auf jeden Fall den Moment genossen mit Publikum.
I definitely enjoyed the moment with an audience.
Adverb
Jetzt, in diesem Moment.
Currently, at this moment.
Momentan bedeutet, dass etwas jetzt oder in diesem Moment passiert. Es ist ein Synonym für "gerade" oder "aktuell".
Momentan arbeiten sie mit 15 Direktvermarktern zusammen.
They are currently working with 15 direct marketers.
Ganz komplett ohne Auto ist für uns im Moment noch nicht umsetzbar.
Momentan scheinen sie einfach nur zu funktionieren.
Right now, they just seem to be working.
Von der anderen Seite, unser Alltäglich ist voll mit Angst momentan.
From the other side, our everyday life is full of anxiety right now.
Ich bin verärgert und enttäuscht und ich habe keine Hoffnung momentan.
I'm upset and disappointed and I have no hope right now.