wirklich Trạng từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "wirklich" trong tiếng Đức

wirk·lich

/ˈvɪʁklɪç/

wirklich ✅

Trạng từ

Populäre

So ist es. Nicht nur scheinbar, sondern in der Realität.

Thực sự, thực tế, đúng là.

Das Wort "wirklich" bedeutet, dass etwas wahr und echt ist, nicht nur scheinbar oder vorgestellt. Es betont die Realität und Wahrheit einer Aussage oder Situation.

Example use

  • wirklich gut
  • wirklich schön
  • wirklich wichtig
  • wirklich wahr
  • wirklich passiert
  • wirklich ernst

Synonyms

  • tatsächlich
  • echt
  • wahr
  • in der Tat
  • real
  • richtig

Antonyms

  • scheinbar
  • unecht
  • falsch
  • unwirklich
  • irreal
  • erfunden

Examples

    German

    Ich glaube wirklich, da ist ein Tagesgeschäft.

    German

    Wir sind wirklich immer zusammen. - Immer?

    German

    Er weiß, wie es wirklich sauber wird.

    Vietnamese

    Anh ấy biết làm thế nào để thực sự làm sạch nó.

    German

    Wir freuen uns wirklich auf unsere Pioniere.

    German

    Sie sind dann auch wirklich zusammengekommen.

    German

    Wir haben wirklich eine schöne Zeit zusammen gehabt.

    German

    Das Land gibt leider keine wirkliche Auskunft.

    Vietnamese

    Thật không may, đất nước không cung cấp bất kỳ thông tin thực tế nào.

    German

    Die sind wirklich sauber. Riech dran. - Warte doch mal, Lina.

    German

    Samuel, ich finde das System wirklich krass gut.

    Vietnamese

    Samuel, tôi thực sự thích hệ thống.

    German

    Trotzdem ist es ganz praktisch, weil ich wirklich viel von ihm lernen kann.

    German

    Denn er hätte wirklich schlimme Sachen mit meiner Adresse machen können.

    Vietnamese

    Bởi vì anh ta có thể làm những điều tồi tệ với địa chỉ của tôi.

    German

    Oder, weil ich wissen will, ob man wirklich zusammenpasst.

    • Ist das wirklich wahr?
    • Das Essen war wirklich lecker.
    • Sie ist wirklich eine gute Freundin.
    • Ich bin wirklich müde.
    • Das ist ein wirklich wichtiges Thema.

wirklich 💪

Trạng từ

Selten

Sehr, extrem.

Rất, cực kỳ.

In diesem Sinne wird "wirklich" als Verstärkung benutzt, um auszudrücken, dass etwas in hohem Maße zutrifft. Es betont die Intensität oder den Grad einer Eigenschaft oder eines Zustands.

Example use

  • wirklich groß
  • wirklich klein
  • wirklich laut
  • wirklich leise
  • wirklich schnell

Synonyms

  • sehr
  • stark
  • extrem
  • unglaublich
  • besonders
  • äußerst
  • ungemein
  • außerordentlich

Antonyms

  • wenig
  • schwach
  • kaum
  • normal

Examples

    German

    Er kann sich wirklich hinstellen, wie er will, er ist einfach fotogen.

    German

    Also wirklich ohne Heißklebepistole geht in der Chemie gar nichts.

    Vietnamese

    Vì vậy, không có gì thực sự hoạt động trong hóa học mà không có súng bắn keo nóng.

    German

    Wir sind wirklich immer zusammen. - Immer?

    German

    In der Chemie ist das wirklich teilweise wichtig, dass man auch sowas macht.

    Vietnamese

    Trong hóa học, đôi khi điều quan trọng là bạn phải làm điều gì đó như vậy.

    German

    Weil wir gelernt haben, auf die Bedürfnisse einfach auch wirklich einzugehen.

    German

    bei mir ist tatsächlich wirklich auch die Liebe zur Natur unfassbar gewachsen.

    German

    Dass wirklich der Sterbende befreit gehen kann.

    German

    Aber so wirklich Angst spüre ich nicht.

    German

    Die riecht einfach wirklich wie mein Kinderpunsch. Ja.

    Vietnamese

    Nó thực sự có mùi giống như cú đấm của con tôi. Vâng

    German

    Trotzdem ist es ganz praktisch, weil ich wirklich viel von ihm lernen kann.

    German

    Ich hab nicht wirklich den Anschluss gefunden, ich war am Mittag schon K.o.

    • Das Haus ist wirklich groß.
    • Der Film war wirklich spannend.
    • Ich bin wirklich glücklich.
    • Das ist wirklich eine gute Idee.
    • Sie ist wirklich talentiert.