Прилагательное
wichtig und hat einen großen Einfluss
Значительный и влиятельный
Etwas, das bedeutsam ist, hat eine große Bedeutung und einen starken Einfluss auf etwas anderes. Es ist wichtig und kann große Auswirkungen haben.
Dort sagen 52 Prozent der Befragten, dass das Fest für sie bedeutsam sei.
Там 52 процента опрошенных считают фестиваль значимым для них.
Das Land besitzt Kalksteinvorkommen, die bedeutsam für Maltas Baubranche sind.
В стране есть месторождения известняка, которые важны для строительной отрасли Мальты.
Auch eine Situation, die vielleicht für uns auch bedeutsam sein kann.
Эта ситуация также может быть важной для нас.
Und besonders bedeutsam ist, dass die Menschen sich...
И особенно важно, чтобы люди...
Eine Vision zeigt uns, was wir als bedeutsam und wichtig wertschätzen.
Видение показывает нам, что мы ценим как важное и важное.
Doch wie bedeutsam waren die kleinen Eisennägel?
Но насколько важны были маленькие железные гвозди?
„Warum soll das so bedeutsam sein, Pastor?“ Weil es den Schlüssel zeigt.
«Почему это так важно, пастор? «Потому что в ней виден ключ.
Es ist sehr bedeutsam für das, war wir hier machen.
Это очень важно для того, чем мы здесь занимаемся.
Auf eine Weise, die in dieser Kultur sehr bedeutsam ist.
В некотором смысле это очень важно в этой культуре.
Aber das muss es auch nicht immer sein, damit die Ergebnisse bedeutsam sind.
Но это не всегда должно быть так, чтобы результаты были значительными.
Sie wird über die Finanzwelt hinaus bedeutsam werden.
Это станет важным за пределами финансового мира.
Das Wahlausschreiben ist bedeutsam für einige Fristen.
Уведомление о выборах важно в некоторые сроки.
Mir ist wichtig, mit meiner Zeit was zu tun, was ich als bedeutsam empfinde.
Для меня важно посвящать свое время тому, что я считаю важным.
Jahrhundert, die ganz bedeutsam ist architektonisch.
Столетие, которое имеет большое архитектурное значение.
Emotionen sind bedeutsam für das menschliche Zusammenleben.
Эмоции важны для человеческого сосуществования.
Ganz bedeutsam ist die Rasse, die Fütterung und die Haltung.
Порода, кормление и животноводство очень важны.
Ein Punkt ist noch bedeutsam und zwar sind das die Getränke.
Важен еще один момент — напитки.
Es stimmt, dass diese Gewinne noch nicht strategisch bedeutsam sind.
Действительно, эти достижения пока не имеют стратегического значения.
Auch bedeutsam und wichtig ist auch das Trainieren des Hirns.
Тренировка мозга также важна и важна.