Przymiotnik
wichtig und hat einen großen Einfluss
Znaczący i wpływowy
Etwas, das bedeutsam ist, hat eine große Bedeutung und einen starken Einfluss auf etwas anderes. Es ist wichtig und kann große Auswirkungen haben.
Dort sagen 52 Prozent der Befragten, dass das Fest für sie bedeutsam sei.
Tam 52 procent ankietowanych twierdzi, że festiwal jest dla nich znaczący.
Das Land besitzt Kalksteinvorkommen, die bedeutsam für Maltas Baubranche sind.
W kraju znajdują się złoża wapienne, które są ważne dla przemysłu budowlanego na Malcie.
Auch eine Situation, die vielleicht für uns auch bedeutsam sein kann.
Jest to również sytuacja, która może być dla nas istotna.
Und besonders bedeutsam ist, dass die Menschen sich...
Szczególnie ważne jest, aby ludzie byli...
Eine Vision zeigt uns, was wir als bedeutsam und wichtig wertschätzen.
Wizja pokazuje nam, co cenimy jako ważne i ważne.
Doch wie bedeutsam waren die kleinen Eisennägel?
Ale jak ważne były małe żelazne gwoździe?
„Warum soll das so bedeutsam sein, Pastor?“ Weil es den Schlüssel zeigt.
Dlaczego to miałoby być takie ważne, pasterze? „Ponieważ pokazuje klucz.
Es ist sehr bedeutsam für das, war wir hier machen.
Jest to bardzo ważne dla tego, co tutaj robimy.
Auf eine Weise, die in dieser Kultur sehr bedeutsam ist.
W sposób, który jest bardzo ważny w tej kulturze.
Aber das muss es auch nicht immer sein, damit die Ergebnisse bedeutsam sind.
Ale nie zawsze musi tak być, aby wyniki były znaczące.
Sie wird über die Finanzwelt hinaus bedeutsam werden.
Stanie się ważny poza światem finansowym.
Das Wahlausschreiben ist bedeutsam für einige Fristen.
Zawiadomienie o wyborach jest ważne w niektórych terminach.
Mir ist wichtig, mit meiner Zeit was zu tun, was ich als bedeutsam empfinde.
Ważne jest dla mnie, aby zrobić ze swoim czasem coś, co uważam za ważne.
Jahrhundert, die ganz bedeutsam ist architektonisch.
Wiek, który jest bardzo znaczący pod względem architektonicznym.
Emotionen sind bedeutsam für das menschliche Zusammenleben.
Emocje są ważne dla ludzkiego współistnienia.
Ganz bedeutsam ist die Rasse, die Fütterung und die Haltung.
Rasa, karmienie i hodowla są bardzo ważne.
Ein Punkt ist noch bedeutsam und zwar sind das die Getränke.
Ważny jest jeszcze jeden punkt, a mianowicie napoje.
Es stimmt, dass diese Gewinne noch nicht strategisch bedeutsam sind.
Prawdą jest, że zyski te nie są jeszcze strategicznie istotne.
Auch bedeutsam und wichtig ist auch das Trainieren des Hirns.
Trening mózgu jest również ważny i ważny.