Придев
wichtig und hat einen großen Einfluss
Значајан и утицајан
Etwas, das bedeutsam ist, hat eine große Bedeutung und einen starken Einfluss auf etwas anderes. Es ist wichtig und kann große Auswirkungen haben.
Dort sagen 52 Prozent der Befragten, dass das Fest für sie bedeutsam sei.
Tamo 52 odsto anketiranih kaže da je festival značajan za njih.
Das Land besitzt Kalksteinvorkommen, die bedeutsam für Maltas Baubranche sind.
Zemlja ima ležišta krečnjaka, koja su važna za građevinsku industriju Malte.
Auch eine Situation, die vielleicht für uns auch bedeutsam sein kann.
Ovo je takođe situacija koja može biti značajna i za nas.
Und besonders bedeutsam ist, dass die Menschen sich...
A posebno je važno da ljudi budu...
Eine Vision zeigt uns, was wir als bedeutsam und wichtig wertschätzen.
Vizija nam pokazuje šta cenimo kao značajno i važno.
Doch wie bedeutsam waren die kleinen Eisennägel?
Ali koliko su bili važni mali gvozdeni ekseri?
„Warum soll das so bedeutsam sein, Pastor?“ Weil es den Schlüssel zeigt.
Zašto bi to bilo tako važno, svećeniče? „Zato što pokazuje ključ.
Es ist sehr bedeutsam für das, war wir hier machen.
To je veoma važno za ono što radimo ovde.
Auf eine Weise, die in dieser Kultur sehr bedeutsam ist.
Na način koji je veoma važan u ovoj kulturi.
Aber das muss es auch nicht immer sein, damit die Ergebnisse bedeutsam sind.
Ali to ne mora uvek biti slučaj da bi rezultati bili značajni.
Sie wird über die Finanzwelt hinaus bedeutsam werden.
To će postati važno izvan finansijskog sveta.
Das Wahlausschreiben ist bedeutsam für einige Fristen.
Obaveštenje o izborima je važno za neke rokove.
Mir ist wichtig, mit meiner Zeit was zu tun, was ich als bedeutsam empfinde.
Važno mi je da uradim nešto sa svojim vremenom što smatram važnim.
Jahrhundert, die ganz bedeutsam ist architektonisch.
Vek, koji je arhitektonski veoma značajan.
Emotionen sind bedeutsam für das menschliche Zusammenleben.
Emocije su važne za ljudski suživot.
Ganz bedeutsam ist die Rasse, die Fütterung und die Haltung.
Pasmina, hranjenje i uzgoj su veoma važni.
Ein Punkt ist noch bedeutsam und zwar sind das die Getränke.
Još jedna stvar je važna, a to su pića.
Es stimmt, dass diese Gewinne noch nicht strategisch bedeutsam sind.
Tačno je da ovi dobici još nisu strateški značajni.
Auch bedeutsam und wichtig ist auch das Trainieren des Hirns.
Trening mozga je takođe važan i važan.