hoffentlich Прилошке

Naučite kako pravilno izgovarati i efikasno koristiti "hoffentlich" na nemačkom

hoff·ent·lich

/ˈhɔfn̩tlɪç/

Превод "hoffentlich" од немачког на српски:

надам се

hoffentlich 🙏🤞

Прилошке

Populäre

Drückt einen Wunsch oder eine Hoffnung aus.

Изражава жељу или наду.

Dieses Wort wird verwendet, um auszudrücken, dass man sich etwas wünscht oder hofft, dass etwas passiert. Es zeigt, dass man sich nicht sicher ist, ob es passieren wird, aber man hofft darauf.

Example use

  • hoffentlich bald
  • hoffentlich klappt es
  • hoffentlich geht es dir gut
  • hoffentlich nicht

Synonyms

  • vielleicht
  • wünschenswert
  • ich hoffe
  • wünschenswerterweise
  • idealerweise
  • vermutlich

Antonyms

  • leider
  • unglücklicherweise

Examples

    German

    Hoffentlich gibt es eine Lösung. Hauptsache, wir sind bald zusammen.

    Serbian

    Nadam se da postoji rešenje. Glavna stvar je da smo uskoro zajedno.

    German

    Dann spielt man zusammen und gewinnt hoffentlich gegen Spiekeroog.

    Serbian

    Onda igrate zajedno i nadamo se da ćete pobediti protiv Spiekerooga.

    German

    Ach ja, und hoffentlich ist die Wohnung sauber.

    Serbian

    Oh da, i nadam se da je stan čist.

    German

    In dem Fall ist es sauber. Hoffentlich wie die anderen Zimmer.

    Serbian

    U tom slučaju je čisto. Kao i ostale sobe, nadam se.

    German

    Das hat was, und hoffentlich können wir das so schnell wie möglich umsetzen.

    Serbian

    Ima nešto u tome i nadamo se da ćemo to moći sprovesti što je brže moguće.

    German

    Hoffentlich schaffe ich es rechtzeitig zur Geburt.

    Serbian

    Nadam se da ću uspeti na vreme za rođenje.

    • Hoffentlich scheint morgen die Sonne.
    • Hoffentlich bekomme ich den Job.
    • Hoffentlich sehen wir uns bald wieder.