Avverbio
Drückt einen Wunsch oder eine Hoffnung aus.
Esprime un desiderio o una speranza.
Dieses Wort wird verwendet, um auszudrücken, dass man sich etwas wünscht oder hofft, dass etwas passiert. Es zeigt, dass man sich nicht sicher ist, ob es passieren wird, aber man hofft darauf.
Hoffentlich gibt es eine Lösung. Hauptsache, wir sind bald zusammen.
Speriamo che ci sia una soluzione. La cosa principale è che presto saremo insieme.
Dann spielt man zusammen und gewinnt hoffentlich gegen Spiekeroog.
Poi giocherete insieme e speriamo di vincere contro Spiekeroog.
Ach ja, und hoffentlich ist die Wohnung sauber.
Oh sì, e spero che l'appartamento sia pulito.
In dem Fall ist es sauber. Hoffentlich wie die anderen Zimmer.
In tal caso, è pulito. Come le altre stanze, spero.
Das hat was, und hoffentlich können wir das so schnell wie möglich umsetzen.
C'è qualcosa in proposito e speriamo di poterlo implementare il più rapidamente possibile.
Hoffentlich schaffe ich es rechtzeitig zur Geburt.
Spero di arrivare in tempo per il parto.