erforderlich Avverbio

Scopri come pronunciare correttamente ed utilizzare in modo efficace "erforderlich" in tedesco

er·for·der·lich

/ɛɐ̯ˈfɔʁdɐlɪç/

Traduzione "erforderlich" dal tedesco all'italiano:

richiesto

Italian
In italiano, "erforderlich" indica qualcosa di richiesto o necessario per un determinato scopo o per il raggiungimento di un obiettivo.
German
Der deutsche Begriff "erforderlich" bezieht sich auf eine Notwendigkeit oder eine Bedingung, die für einen bestimmten Zweck oder zur Erreichung eines Ziels unumgänglich ist.

erforderlich ✅

Aggettivo

Populäre

notwendig, gebraucht

necessario, richiesto

Etwas ist erforderlich, wenn es unbedingt nötig ist oder gebraucht wird, um etwas zu erreichen oder zu tun.

Example use

  • ist erforderlich
  • wird erforderlich
  • sein
  • machen
  • sein erforderlich
  • machen erforderlich

Synonyms

  • notwendig
  • gebraucht
  • nötig
  • unentbehrlich
  • zwingend
  • unerlässlich
  • geboten

Antonyms

  • unnötig
  • überflüssig
  • optional
  • entbehrlich

Examples

    German

    Ein Vorname ist erforderlich, der Rest nicht.

    German

    Ob sie dafür die erforderliche Mehrheit bekommt – fraglich.

    German

    Elementare Dinge, die zu Hause erforderlich sind.

    German

    Auch das ein deutlich höherer Wert als für eine Zulassung erforderlich wäre.

    German

    Eine komplexe Operation, die auch eine Planungskapazität erforderlich macht.

    German

    Für die aber wirklich strafrechtliche Ermittlungen erforderlich wären.

    German

    Eine umfassende psychologische Betreuung scheint erforderlich.

    German

    Gucken, was hier erforderlich ist.

    German

    Es ist auf jeden Fall erforderlich, dass man noch mal drübergeht.

    Italian

    È assolutamente necessario ripensarlo.

    German

    Das können wir nicht in dem Maß erfüllen, wie es erforderlich wäre.

    Italian

    Non possiamo farlo nella misura necessaria.

    German

    Sie konnte die erforderlichen 100 Abgeordnete nicht hinter sich versammeln.

    German

    Man spricht dann von der absoluten Mehrheit, die erforderlich ist.

    Italian

    Parliamo quindi della maggioranza assoluta richiesta.

    German

    Letzte Diele auf die erforderliche Breite kürzen.

    Italian

    Taglia l'ultima tavola alla larghezza richiesta.

    • Um ein Visum zu beantragen, sind bestimmte Dokumente erforderlich.
    • Für den Kuchen sind folgende Zutaten erforderlich: Mehl, Eier, Zucker und Milch.
    • Es ist erforderlich, dass du pünktlich zum Termin kommst.