Именка
Heller Lichtstrahl am Himmel bei einem Gewitter.
Сјајан бљесак светлости на небу изазван грмљавином.
Ein Blitz ist eine elektrische Entladung in der Atmosphäre, die als heller Lichtstrahl sichtbar ist und oft von einem lauten Donnergeräusch begleitet wird. Er entsteht durch eine elektrische Entladung zwischen Wolken oder zwischen einer Wolke und dem Boden.
War das auf einmal wie ein Sturm oder ein Blitzschlag ...
Die Mitarbeiter könnten vom Blitz getroffen werden.
Könnte ein Blitz dem Flugzeug gefährlich werden?
Da li bi munja mogla biti opasna za avion?
Es geht um Blitz und Donner und wir sehen, wie Gewitter entstehen.
Radi se o munji i grmljavini i vidimo kako nastaju grmljavinske oluje.
Gleichzeitig sendet der Blitz starke Infrarot- und Gammastrahlen aus.
Istovremeno, blic emituje snažne infracrvene i gama zrake.
Entsetzlich wie Donner und Blitz!
Zastrašujuće kao grom i munja!
Was hatte der Blitz gemacht an Ihrem Körper, in Ihrem Körper?
Und da hat der Blitz ein wunderschönes, kreisrundes Loch reingebrannt.
I munja je spalila prelepu, kružnu rupu u njoj.
Wieso aber sieht man jetzt eigentlich diesen Blitz nicht?
Ali zašto sada ne možete da vidite ovu munju?
Und wer von Blitz und Donner noch nicht genug hat, klickt hier.
A ako vam nije bilo dovoljno grmljavine i munje, kliknite ovde.
Der Kristall hat gar keinen Blitz mehr erzeugt.
Kristal nije proizveo više munje.
Und dann kommt der Blitz genau am Ende der Fahrt...
A onda munja dolazi odmah na kraju putovanja...
Örtlich sind Blitz und Donner dabei.
Munja i grmljavina su tamo lokalno.
Das wäre wichtig, dass der Blitz mitkommt?
Und jeder Blitz erzeugt einen Spannungstrichter.
Zum Teil mit Graupel oder Blitz und Donner.
Ponekad sa susnježicom ili munjom i grmljavinom.
Придев
Sehr schnell.
Изузетно брзо, као муња.
Blitzschnell bedeutet, dass etwas extrem schnell passiert, so schnell wie ein Blitz.
Jeder Umzug und Umbau muss blitzschnell gehen.
Wie ein Blitz kommt er ins Ziel. Was war dein Highlight?
Deren blitzschneller Biss wäre für ihn tödlich.
Hochdramatisch, mit vollem Einsatz, blitzschnell und begeisternd.
Глагол
Wie ein Blitz leuchten.
Треперити или сијати као муња.
Blitzen beschreibt das kurze, helle Aufleuchten, ähnlich einem Blitz.
Aber manchmal blitzt der doch auch durch.
Wir werden sehen. Auf jeden Fall gibt es Höschenblitzer.
Videćemo. U svakom slučaju, postoje gaćice za brzinu.
Придев
Sehr sauber.
Изузетно чисто, блиставо.
Blitzblank bedeutet, dass etwas extrem sauber ist, so sauber, dass es glänzt wie ein Blitz.
Und das obwohl ihre Wohnung ja schon blitz-sauber ist.
I to iako je njen stan već škripavo čist.
Also da machen wir dann wirklich die Terrasse richtig schön blitzeblank.